
Buena Vista Social Club
「Murmullo」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1997
- ジャンル
- Son Cubano
- 長さ
- 3:52
Hay un suave murmullo
ふわりとしたささやきがある
En el silencio de una noche azul
青い夜の静けさの中で
Son dos enamorados
恋する二人
Que encantados, gozan del amor
なんて素敵、愛に酔いしれる
Y ríe la vida
そして人生は笑う
Y que dice así: aahh, aaah-ah-ah
で、こう言うんだ――ああ、ああぁ・あぁ・あぁ
Aaah-ah-ah
あぁ あぁ あぁ
Y ríe la Luna
月が笑う
Y que dice así: uhmm, uhmm
そしてこう言うんだ うーん、うーんって
Uhmm
うーん
Uhm-mmm-uhmm
うーん、ンンーン
Uhmm-mmm-uhmm
うーん んん うーん
Uhmm
うーん
Uhm-mmm-uhmm
うーん、ンンーン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aaah-ah-ah
- うめき声
- aahh
- ああ
- amor
- 愛B1
- azul
- 青A1
- dice
- 言うB2
- dos
- 2A1
- enamorados
- 恋人たちB1
- encantados
- 大喜びA1
- gozan
- 楽しむ
- hay
- あるA1
力試し
Murmulloをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
プロデューサーのライ・クーダーは元々マリのミュージシャンとキューバの地元の人々を録音するつもりでしたが、アフリカのミュージシャンたちはビザを取得できなかったため、代わりにキューバのソンのアルバムを制作しました。