Buena Vista Social Club

「¿Y tú qué has hecho?」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1997

ジャンル

Son Cubano

長さ

3:16

同期歌詞で再生

1. En el tronco de un árbol una niña

   木の幹に　ひとりの少女

2. Grabó su nombre, henchida de placer

   喜びに満ちて、彼の名を刻んだ

3. Y el árbol conmovido, allá en su seno

   そして木さえも揺れて、あの胸の奥で

4. A la niña una flor dejó caer

   女の子に 花を一輪 落とした

5. Yo soy el árbol conmovido y triste

   揺れて、そして悲しみに濡れた木のように俺はいる

6. Tú eres la niña que mi tronco hirió

   君は　僕の棍棒が傷つけた　あの少女

7. Yo guardo siempre tu querido nombre

   俺はいつも君の大事な名前をしまっておく

8. Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?

   それで君は、僕の哀しい花をどうしたの？

9. En el tronco de un árbol una niña

   木の幹に　ひとりの少女

10. Grabó su nombre henchida de placer

    名を、その快楽に満ちた胸で刻んだ

11. Y el árbol conmovido, allá en su seno

    そして木さえも揺れて、あの胸の奥で

12. A la niña una flor dejó caer

    女の子に 花を一輪 落とした

13. Yo soy el árbol conmovido y triste

    揺れて、そして悲しみに濡れた木のように俺はいる

14. Tú eres la niña que mi tronco hirió

    君は　僕の棍棒が傷つけた　あの少女

15. Yo guardo siempre tu querido nombre

    俺はいつも君の大事な名前をしまっておく

16. Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?

    それで君は、僕の哀しい花をどうしたの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com