Buena Vista Social Club
「Orgullecida」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1997
- ジャンル
- Son Cubano
- 長さ
- 3:20
Orgullecida estoy de ser divina
神であることを誇りに思ってる
Y de tener tan linda perfección
それほどまで美しい完璧を持つなんて
Tal vez será que soy alabastrina
たぶん私はアラバストリーナ（白い石みたい）
Serán los filtros reinos del amor
恋のフィルターが支配する
Luego vendrán los celos del cariño
それから愛情の嫉妬がやって来る
De aquel volcán de llama tentadora
誘う炎のあの火山から
Y tú podrás lograr que yo te quiera
君なら僕に“好き”にさせられるかも
Porque tú has sido mi única ilusión
だってお前は俺の唯一の夢だったから
Orgullecida estoy de ser divina
神であることを誇りに思ってる
Y de tener tan linda perfección
それほどまで美しい完璧を持つなんて
Tal vez será que soy alabastrina
たぶん私はアラバストリーナ（白い石みたい）
Serán los filtros reinos del amor
恋のフィルターが支配する
Luego vendrán los celos del cariño
それから愛情の嫉妬がやって来る
De aquel volcán de llama tentadora
誘う炎のあの火山から
Y tú podrás lograr que yo te quiera
君なら僕に“好き”にさせられるかも
Porque tú has sido mi única ilusión
だってお前は俺の唯一の夢だったから
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alabastrina
- アラバスト
- amor
- 愛B1
- aquel
- あのA1
- cariño
- 愛情B1
- celos
- 嫉妬B2
- divina
- 神々しい
- estoy
- 〜ですA2
- filtros
- フィルターC2
- has
- 持っているA2
- ilusión
- 幻想B2
この曲について
Producer Ry Cooder originally intended to record Malian musicians and Cuban locals, but the Africans were unable to obtain visas, so he made an album of Cuban son instead.