Café Tacvba

「Bar Tacuba」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:54

同期歌詞で再生

1. Me he quedado, simplemente, solo

   ただ、取り残されてひとりぼっち

2. Me he quedado, como siempre, hasta el final

   いつも通り、最後まで残ってる

3. Se recogen ya los vasos rotos

   もう割れたグラスは片づける

4. Triste y decadente forma de acabar

   悲しくて、みじめに落ちぶれて終わる形

5. Hace poco luché con un monstruo

   この間、怪物と戦ったばかり

6. Y fue un exorcismo necesario

   そして、それは必要な悪魔払いだった

7. De repente me ha cambiado el rostro

   ふと、俺の顔つきが変わってしまった

8. El tequila rápido es muy malo para mí

   急ぎのテキーラは僕にはあまりに毒だ

9. Y me he preguntado: "¿por qué otra vez estoy pensando en ti?"

   そして自分に問うた：「なんでまた、君のことを考えてしまうんだ？」

10. Estoy en una cantina

    俺は今　カンティーナにいる

11. Estoy escuchando una canción que yo pedí

    僕が頼んだ歌を、今聴いてる

12. Me están sirviendo ya la del estribo

    もうサビのやつを出されてる

13. Otra vez mi pensamiento rumbo a ti

    またしても俺の想いは君へ向かう

14. Y me he preguntado: "¿por qué otra vez estoy pensando en ti?"

    そして自分に問うた：「なんでまた、君のことを考えてしまうんだ？」

15. Antes de tocar, aquí yo no era así

    触る前、ここでは俺はまだこんなじゃなかった

16. Ahora me reviento casi diario

    今じゃ ほぼ毎日　自分を壊してる

17. De como era antes, tú te debes de acordar

    前みたいな頃のこと ほら君も覚えてるはず

18. El Café Tacuba ya parece bar

    カフェ・タクバはもうバーみたいだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com