Café Tacvba

「El aparato」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1994

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. ¡Ay!

   ああ！

2. Qué hombre que maneja el aparato

   機械を操る、なんて男なんだ

3. Cuando volteé lo tenía arriba

   振り返ったら、もう上の方にあった

4. Es una luz

   それはひとつの灯り

5. Algún tiempo me dejó inmovil

   しばらく動けないままにしてしまった

6. Solo me quedó el zumbido

   残ったのはただのブンブンいう音

7. De la luz

   光のため

8. Lo escuchaba en mi cabeza

   頭の中で　それを聞いてた

9. En lengua extraña me hablaba

   異国の舌で話しかけてくる

10. Pero entendí

    でも分かった

11. Lo juro que no había tomado

    誓って言うけど、飲んでない

12. Solo estaba encandilado

    ただ眩惑されてただけ

13. La hora perdí

    時間を失った

14. Ay, yo sé que vendrá por mí, ah, ah ah ah ah

    ああ、あいつが俺のところに来るのはわかってる、あ、あああああ

15. Y me llevará a un jardín, ah ah ah ah ah, ah ah ah

    僕を庭へ運ぶだろ　あああああ　ああああ

16. ¡Ay! (¡Ay!)

    ああ！（ああ！）

17. Cuando me encontré con Pablo

    パブロに出会ったとき

18. Fue que me contó esta historia

    それは　彼が俺にこの話を聞かせたから

19. Y no le creí

    そして信じられなかった

20. Eso fue algunos meses

    あれは数か月のこと

21. Desde entonces que no lo vemos

    それ以来、もう会ってない

22. Mas por aquí

    けど、この道の向こうでは

23. Ya no sé ni qué pensar

    もう何を考えりゃいいか分からない

24. Desde que llegó una carta

    あの手紙が届いてから

25. Del hospital

    病院から

26. Pablo tiene quemaduras

    パブロは火傷を負ってる

27. Y ceguera permanente

    そして永久の盲目

28. No quiere hablar

    話したがらない

29. Ay, yo sé que vendrá por mí, ah ah ah ah ah

    ああ、わかってる　俺のもとに来るって　あーあーあーあーあー

30. Y me llevará a un jardín, ah ah ah ah ah, ah ah ah

    僕を庭へ運ぶだろ　あああああ　ああああ

31. Ay, yo sé que vendrá por mí

    ああ、俺のところに来るのはわかってる

32. Y me llevará a un jardín ah ah ah ah ah, ah ah ah

    それはぼくを庭へ連れていく、あああああ、ああああ

33. Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya

    イヤ、イヤ、イヤ、ヘ… イヤ・ヘ、イヤ・ヘ… イヤ・ヘ、イヤ

34. Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya

    イヤ、イヤ、イヤ、ヘ… イヤ・ヘ、イヤ・ヘ… イヤ・ヘ、イヤ

35. Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya

    イヤ、イヤ、イヤ、ヘ… イヤ・ヘ、イヤ・ヘ… イヤ・ヘ、イヤ

36. Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya

    イヤ、イヤ、イヤ、ヘ… イヤ・ヘ、イヤ・ヘ… イヤ・ヘ、イヤ

37. Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya

    イヤ、イヤ、イヤ、ヘ… イヤ・ヘ、イヤ・ヘ… イヤ・ヘ、イヤ

38. Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya

    イヤ、イヤ、イヤ、ヘ… イヤ・ヘ、イヤ・ヘ… イヤ・ヘ、イヤ

Lyrics powered by www.musixmatch.com