Café Tacvba
「El balcón」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Indie Pop
- 長さ
- 1:41
Tú y yo en el balcón
君と私でバルコニーにいる
Que asoma a los plantíos de plátano
バナナの畑が広がる方へ顔を出して
Los patrones han muerto, y tú
ルールは死んだ それで君は
Aún sigues trapeando el piso de ajedrez
まだチェス盤の床を踏み続けてる
Ven acá, que desde aquí se logran ver
ほらおいで ここからはよく見える
Todas las tierras que ahora nuestras son
今は僕たちのものになったすべての大地
Y el sambo el heredero será
そしてサンボ、遺産は継ぐのはあいつになる
Pues de un indio y de una negra, eso da
だって先祖はインディオで 黒人の血でできてるってわけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- desde
- 〜からA2
- sigues
- 続けるA2
- ven
- 来いA2
- ahora
- 今A1
- tierras
- 土地A1
- ver
- 見るA1
- será
- 〜だろうB2
- logran
- 達成する
- sambo
- サンボ
- heredero
- 相続人C1
この曲について
Café Tacvba are a Mexican rock en español band. Formed in Mexico City in the late 1980s, they are known for blending alternative rock with Mexican folk and other genres across acclaimed albums such as Re (1994) and their later genre-hopping releases.