Café Tacvba

「Las persianas」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Indie Pop

長さ

2:55

同期歌詞で再生

1. A través de las persianas

   ブラインド越しに

2. De tu cuarto, de tu alma

   君の部屋で、君の魂で

3. Tú sientes cómo se filtra

   君は どうやって漏れ出すのを感じてる

4. La nostalgia

   ノスタルジア

5. Cuando cae la noche

   夜が落ちてくると

6. Sobre ti, sobre tus hombros

   君の上に　君の肩に

7. Tú sabes cómo te duele

   あなたは知ってる、どれだけ痛むか

8. Estar aquí

   ここにいること

9. Sin embargo

   とはいえ

10. Ella está a tu lado

    彼女は君のそばにいる

11. Un po' fría se volvió

    ちょいと冷めたみたいに

12. Pero tú la estás amando

    でも君は彼女を愛してる

13. A través de las persianas

    ブラインド越しに

14. De tu mente, de tus recuerdos

    心の中から、記憶から

15. Tú sientes cómo te oprimen

    あなたは感じてる 押さえつけられるように

16. Esos sentimientos

    そんな感情

17. Cuando cae el remordimiento

    罪悪感が落ちてくるとき

18. Sobre ti, sobre tus manos

    君のこと　君の手について

19. Tú sabes como te duele

    君がどれだけ痛く刺さるか、わかってる

20. Haberlo hecho

    やり遂げたって

21. Sin embargo

    とはいえ

22. Ella está a tu lado

    彼女は君のそばにいる

23. Nunca solo te dejó

    決して君を一人にはしない

24. Ni por un instante

    一瞬だって

25. En tu cuarto

    あなたの部屋で

26. Desde que tú la hiciste sufrir

    君が彼女を苦しめてからずっと

27. Por su cuello, tú la hiciste morir

    彼女の首筋で、君が彼女を死なせた

28. Y no pudo nada ya decir

    もう何も言えなかった

29. (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ja)

    （ああああああああああ、はい）

30. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

31. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

32. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

33. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

34. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

35. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

36. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

37. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

38. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

39. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

40. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

41. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

42. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

43. Oh oh oh oh oh

    オー・オー・オー・オー・オー

44. Oh oh oh oh oh, jua

    オーオーオーオーオー、ハァ

Lyrics powered by www.musixmatch.com