Café Tacvba

「Quiero ver」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2007

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:26

同期歌詞で再生

1. Quiero ver tu risa todo el día

   一日中君の笑顔を見ていたい

2. Escuchar la melodía de tu voz

   君の声のメロディを聴く

3. Quisiera ser el brillo de tus ojos

   君の瞳のきらめきになれたらいいのに

4. El peine que desnuda tu esplendor

   あなたの輝きをあらわにする櫛

5. La esquina que te ve cuando caminas

   君が歩くとき 目に入るその角

6. Quiero ver tu risa todo el día

   一日中君の笑顔を見ていたい

7. Escuchar la melodía de tu voz

   君の声のメロディを聴く

8. Quisiera ser el brillo de tus ojos

   君の瞳のきらめきになれたらいいのに

9. El peine que desnuda tu esplendor

   あなたの輝きをあらわにする櫛

10. La esquina que te ve cuando caminas

    君が歩くとき 目に入るその角

11. La forma de tus labios

    君の唇のかたち

12. Y quiero ser tu último dolor

    そして君の“最後の痛み”になりたい

13. Te pido que me cures esta herida

    この傷を治してくれって頼む

14. Yo sé muy bien que no es tu obligación

    あなたの義務じゃないってこと、私はよく知ってる

15. Tan sólo si amortiguas mi caída

    落ちる衝撃をやわらげるならだけ

16. Será mi salvación, uoh-oh-oh-oh-oh

    救いになるはずだ　うおぉぉぉぉぉ

17. Prometo intentar no hacerte daño

    あなたを傷つけないよう、頑張ってみると約束する

18. Prometo darte todo lo que yo

    約束する、君に僕のすべてを

19. Prometo regalarte, sin reparo, mi corazón

    遠慮なんてせず、君に心を贈ると約束する

20. Prometo intentar no hacerte daño

    あなたを傷つけないよう、頑張ってみると約束する

21. Prometo darte todo lo que yo

    約束する、君に僕のすべてを

22. Prometo regalarte, sin reparo, mi corazón

    遠慮なんてせず、君に心を贈ると約束する

Lyrics powered by www.musixmatch.com