Langbeats
Tengo todo – Café Tacvba

Café Tacvba

「Tengo todo」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2007
ジャンル
Indie Pop
長さ
3:07
  1. Cuando no deseo nada tengo todo

    何も望まないときは、全部手に入ってる

  2. Cuando no deseo nada tengo más

    何も望まない時ほど、もっと手に入る

  3. Cuando no deseo nada tengo todo

    何も望まないときは、全部手に入ってる

  4. Cuando no deseo nada tengo más

    何も望まない時ほど、もっと手に入る

  5. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

    (俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

  6. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

    (俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

  7. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

    (俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

  8. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

    (俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

  1. Si busco en el todo encuentro el sino

    探せば何でも見つかる、その運命も例外じゃない

  2. Liberar y disolver mi yo en el vacío

    解き放ち 空っぽの中で自分を溶かす

  3. Si busco en el todo encuentro el sino

    探せば何でも見つかる、その運命も例外じゃない

  4. Liberar y disolver mi yo en el vacío

    解き放ち 空っぽの中で自分を溶かす

  5. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

    (俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

  6. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

    (俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

  7. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

    (俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

  8. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

    (俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

  9. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

    (俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

  10. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

    (俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

  11. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

    (俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

  12. (Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

    (俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

tengo
持っているA1
todo
すべてA1
nada
何もないA2
vacío
空虚B1
cuando
いつB1
deseo
願望B2
más
もっとA1
mío
私のA2
solo
ただA1
busco
探すB2

力試し

Tengo todoをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Café Tacvbaは、メキシコのロックバンドです。1980年代後半にメキシコシティで結成され、オルタナティブロックとメキシコのフォーク音楽を融合させたことで知られており、『Re』(1994年)やその後のジャンルを超えた作品が評価されています。

Café Tacvbaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Café Tacvba

Tengo todo

Cuando no deseo nada tengo todo

何も望まないときは、全部手に入ってる

Cuando no deseo nada tengo más

何も望まない時ほど、もっと手に入る

Cuando no deseo nada tengo todo

何も望まないときは、全部手に入ってる

Cuando no deseo nada tengo más

何も望まない時ほど、もっと手に入る

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

(俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

(俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

(俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

(俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

Si busco en el todo encuentro el sino

探せば何でも見つかる、その運命も例外じゃない

Liberar y disolver mi yo en el vacío

解き放ち 空っぽの中で自分を溶かす

Si busco en el todo encuentro el sino

探せば何でも見つかる、その運命も例外じゃない

Liberar y disolver mi yo en el vacío

解き放ち 空っぽの中で自分を溶かす

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

(俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

(俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

(俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

(俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

(俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

(俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo todo

(俺のものは俺のものじゃない それがただ俺のもののとき)何も望まなければ すべてある

(Lo mío no es mío si solo es mío) cuando no deseo nada tengo más

(俺のもんじゃないんだ、ただ俺のもんってだけなら) 何も望まない時はもっと手に入る