
Carlos Vives
「La bogotana」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Latin Pop, Cumbia
- 長さ
- 3:46
Buscaré una bogotana
ボゴタの子を探す
Que a mí me sepa apreciar
俺のことをちゃんと大事にしてほしい
Y que se bañe en las aguas
その水で満たされるように
Que corren por el Cesar
Que corren por el Cesar
Si yo la llego a encontrar
もし彼女に出会えたら
Yo le pediré su mano
僕は彼女の手を願い出るよ
Para enseñarle a querer
愛し方を教えるために
Como quiere un provinciano
地方育ちの俺が望むように
Oye bogotana
ねえ、ボゴタの子
Yo me desespero
もう限界だ
Dame tu cariño
その愛をちょうだい
Porque sin tu amor me muero
君の愛がなければ、私は死んでしまう
Oye bogotana
ねえ、ボゴタの子
Yo me desespero
もう限界だ
Dame tu cariño
その愛をちょうだい
Porque sin tu amor me muero
君の愛がなければ、私は死んでしまう
Yo tenía mi cariñito
俺には俺の可愛がりがあった
Reservado para ti
君のためだけに取ってある
Pa' que te bañes conmigo
一緒に入って、あなたを洗い流すため
En el río Guatapurí
グアタプーリ川の上で
Si yo la llego a encontrar
もし彼女に出会えたら
La besaré a cada rato
すぐにでも君にキスをするよ
Para enseñarle a besar
キスの仕方を教えるため
Como besa un vallenato
どんなふうにヴァジェナートがキスをするか
Oye bogotana
ねえ、ボゴタの子
Yo me desespero
もう限界だ
Dame tu cariño
その愛をちょうだい
Porque sin tu amor me muero
君の愛がなければ、私は死んでしまう
Oye bogotana
ねえ、ボゴタの子
Yo me desespero
もう限界だ
Dame tu cariño
その愛をちょうだい
Porque sin tu amor me muero
君の愛がなければ、私は死んでしまう
Oye bogotana
ねえ、ボゴタの子
Yo me desespero
もう限界だ
Dame tu cariño
その愛をちょうだい
Porque sin tu amor me muero
君の愛がなければ、私は死んでしまう
Oye bogotana
ねえ、ボゴタの子
Yo me desespero
もう限界だ
Dame tu cariño
その愛をちょうだい
Porque sin tu amor me muero
君の愛がなければ、私は死んでしまう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amor
- 愛B1
- besa
- 接吻する
- besar
- キスするB1
- cada
- それぞれのB2
- llego
- 到着したA1
- aguas
- 水A1
- apreciar
- 評価するC1
- bañe
- 浸した
- bañes
- 風呂
- besaré
- キスする
この曲について
Colombian singer who brought vallenato into the pop mainstream by mixing it with rock and Caribbean rhythms.