
Crudo Means Raw
「La mitad de la mitad」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:48
Bailadito, yes, that's what it is, baby
踊りましょ、そう、それがそれなんだよ、ベイビー
That's what it is, bailadoto mami, gracias, mami, gracias
That's what it is, bailadoto mami, gracias, mami, gracias
Check it, what?
聞いてみて、どう?
Check it, what?
聞いてみて、どう?
Problemas tengo un pocotón, pocotón
悩みは山ほどあるよ 山ほど
Pero por bacán, nunca por bocón, no, no, no
でもいい感じの奴は出さない、口ばっかり野郎じゃない、いや、いや、いや
Yo no coopero con la po- po-
俺は協力しない、あの、ポ・ポ…
Me quieren dar el tumbe por encender el copo, están locos, eh
コップの雪を灯してやるって流れにされたいらしいけど、頭おかしいぜ、なあ
Qué estilito, qué chimbita
どんなスタイルだよ 最高にイケてる
Yo tengo lumbre, pa que derrita, eh
俺には火がある、溶かすためにね、え
Come bonito, come poquito, eh
ほらおいで ちょっとだけ ええ
Coma callada, para que repita
黙ったまま、繰り返させるため
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
Ojo, se resbala por salsa
注意して、ソースでつるっと滑る
Al que no quiere grasa, se le dan dos tasas
脂を嫌うなら、二杯の“おかわり”をやる
Le saco los juguetes donde azaré a plaza
おもちゃを引っこ抜くよ、くじ引きで広場に行くんだ
Y ojo donde bota la ceniza cuando está en mi casa, you hear me?
でも灰が落ちる場所は——俺んちだっての、聞いてる?
El que sabe, sabe, así es la cosa
わかるやつはわかる、そういうことだ
El que pega, pega, el juega goza
殴れば殴った分 打てば打った分 遊べば楽しむ
Pa la sumisa y pa la aletoza
従うために 目を閉じるために
Pa la calladita que es más peligrosa
黙ってるほうがもっと危ない
Sornero, todoraiban, todo melo
ソルネーロ、トドライバン、トドメロ
La mala para Crudo, hey, todo bello
クルードには悪いけど、ヘイ、なんもかもすばらしい
Ahí le dejo pa que se arranque el cabello
そこで、気が狂うほど髪を振り乱してくれ
Mejor deje de hablar y búsquese un camello (word)
話すのはやめて ラクダを探せ(word)
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
No tiene idea de la mitad de la mitad
わかってないんだ 半分のまた半分のことすら
La mitad de la mitad, de la mitad de lo que voy a hacer
半分の半分、そのまた半分──これからやることの
Junto a un flow sornero con mi swing de fue-
俺のスウィングの“骨の髄まで”くるフロウと一緒に
Junto a un flow sornero con mi swing de fue-
俺のスウィングの“骨の髄まで”くるフロウと一緒に
Junto a un flow sornero con mi swing de fue-
俺のスウィングの“骨の髄まで”くるフロウと一緒に
Junto a un flow sornero con mi swing de fuego
スワッグなフローと、炎のスウィング
Junto a un flow sornero con mi swing de fue-
俺のスウィングの“骨の髄まで”くるフロウと一緒に
Junto a un flow sornero con mi swing de fue-
俺のスウィングの“骨の髄まで”くるフロウと一緒に
Junto a un flow sornero con mi swing de fue-
俺のスウィングの“骨の髄まで”くるフロウと一緒に
Junto a un flow sornero con mi swing de fuego
スワッグなフローと、炎のスウィング
Fuego, fuego, fuego
そして彼女はその…が好き
Dime qué le duele
それはお金以上
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ahí
- そこにB1
- así
- このようにA2
- bello
- 美しいA1
- bonito
- 美しいA1
- coma
- カンマB2
- dejo
- 置くB2
- derrita
- とろけさせる
- fuego
- 火B2
- goza
- 楽しむ
- is
- 〜です
この曲について
Chilean rapper from Santiago with a raw lyrical style drawn from everyday street life.