Crudo Means Raw

「Maria」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rap

長さ

2:35

同期歌詞で再生

1. Obvio, obvio que le gusta, obvio

   当然、当然あの子は好きだ、当然

2. Obvio

   もちろん

3. Justo ahí cuando entra el dembow

   ちょうどそこへ　ディンボウが入ってくる

4. Ah (aja-ah), ay, a-ay, ay

   Ah（aja-ah）、ああ、a-ay、ay

5. Men, sonale los bajos (aja-ah)

   お願いだ

6. Ba (aja-ah), ba (aja-ah), ba (aja-ah), ba

   バ（アハ）、バ（アハ）、バ（アハ）、バ

7. Ey, esto es para María (¿María?)

   ねえ、これはマリアのため（マリア？）

8. Uste' sabe, María-ía-ía-ía, check me out, ey

   お前も知ってるだろ、María-ía-ía-ía、check me out, ey

9. Esto es para ti, María

   これは君のために、マリア

10. Sin ti ya ni sé qué haría, María, María

    君なしじゃ何をすればいいかわからないよ、マリア、マリア

11. La que compone los días

    毎日をつくる彼女

12. La que propone salida

    出口を提案するのは

13. Yo sigo en la mía, ey, yo sigo en la mía

    俺は俺のまま、エイ、俺は俺のまま

14. Me dijo que si le caía

    もし俺がついて行けたらって

15. Que me había soña'o y hasta me sentía

    それで俺は夢見てた　夢の中でさえ感じてた

16. Y que sí era pa' eso, por si no sabía, eh, Ave María, ey

    それで合ってたんだってさ、知らなかったならね、え、アヴェ・マリア、ね

17. ¡Dale tres de volumen!

    音量を3つ上げろ！

18. Pa' que suba la moral

    士気が上がるように

19. De borondo por el trópico, trópico (María quiere mar)

    トロピコをぐるりと通って、トロピコ（マリアは海が欲しい）

20. Y andar por el planeta (de borondo)

    地球を歩き回る（ボロンボで）

21. Llenar la caleta (de borondo, de borondo)

    カレータを満たせ（de borondo, de borondo）

22. En un atardecer violeta

    バイオレットの夕暮れに見ていた

23. Al borde 'e la pileta

    プールの縁で

24. María (no me dejes morir)

    マリア（俺を死なせないで）

25. Aah, yeah

    ああ、イェー

26. ¡Dale tres de volumen!

    音量を3つ上げろ！

27. Pa' que suba la moral

    士気が上がるように

28. De borondo por el trópico, trópico (María quiere mar)

    トロピコをぐるりと通って、トロピコ（マリアは海が欲しい）

29. Y andar por el planeta (de borondo)

    地球を歩き回る（ボロンボで）

30. Llenar la caleta (de borondo, de borondo)

    カレータを満たせ（de borondo, de borondo）

31. En un atardecer violeta

    バイオレットの夕暮れに見ていた

32. Al borde 'e la pileta

    プールの縁で

33. Ey má', ¿qué hay pa' hacer?

    ねえ母ちゃん、で、どうすりゃいい？

34. Y qué moral si te dejas ver (Ah)

    それで、見せてくれたら——それが何のモラルだって言うの？（ああ）

35. Dame luz verde y yo llevo pa' prender

    青信号くれたら、火をつける準備はできてる

36. Si no me deja morir, yo no la dejo caer

    死なせてくれないなら、俺も落としはしない

37. María, eh, María, eh, María, eh...

    マリア、えっ、マリア、えっ、マリア、えっ…

38. De borondo, de borondo, de borondo, de borondo

    ボロンド、ボロンド、ボロンド、ボロンド

Lyrics powered by www.musixmatch.com