Crudo Means Raw

「Novena」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Rap

長さ

2:17

同期歌詞で再生

1. Nadie se muere de amor

   愛で人は誰も死なない

2. Si eso es amor, eso pa qué

   それが愛なら　それって何のため

3. Casi me mata el orgullo

   ほとんど誇りに殺されそうだった

4. Y el dolor lo encaleté

   そして痛みは　こっそりしまい込んだ

5. A media noche te invoqué

   真夜中、君を呼び出した

6. O creo que me equivoqué

   いや、たぶん俺が間違えた

7. Casi no cojo valor

   ほとんど勇気が出ない

8. Pa desaprender tu querer

   ねえ、どこにいるの？ なんで来ないの？

9. Anoche te busqué

   昨夜、君を探した

10. Y no veo ni por qué

    そして、理由なんて見当たらない

11. Nadie se muere de amor

    愛で人は誰も死なない

12. Si eso es amor, eso pa qué

    それが愛なら　それって何のため

13. Que me llamen loco si me equivoco

    もし間違ってるなら、俺を狂人って呼べ

14. Y en sueños me has buscao (¿o qué?)

    夢の中で君は探してきた（それとも何？）

15. No hay que vernos más para coincidir

    もう一目会えば　わかり合える

16. Como si fuera en otro plano (uh)

    まるで別の次元みたいに（うっ）

17. No se te olvidó y quieres repetir

    忘れてない、そしてもう一回やりたいんだ

18. Mami, tú no me dejas sano

    マミ、君は俺を治してくれない

19. Cero rencor, solo luz por aquí

    憎しみゼロ、この先はただ光だけ

20. Todo suma y nada es en vano (todo right)

    すべてが積み重なって　無駄なものはひとつもない

21. No sé si fue suerte, ayer creí verte

    それが運だったのか分からない　昨日は君に会える気がした

22. Sacando los cachorros

    子犬を連れ出してる

23. Venías de frente, jugó la mente

    まっすぐ来た、頭の駆け引きで

24. El deseo o el añoro

    それは願いか、はたまた恋しさか

25. Tonces crucé el puente a comprar leña

    それで俺は橋を渡って　薪を買いに行った

26. Y la prendí donde ponen porros (esa es)

    で、火をつけた　吸い口のとこで（ってやつ）

27. Prefiero cantar que llorar por ti

    君のために泣くより　歌いたい

28. Mejor repítame ese coro (¿cómo fue?)

    いいからそのサビをもう一回言って（どんなだっけ？）

29. Nadie se muere de amor

    愛で人は誰も死なない

30. Si eso es amor, eso pa qué

    それが愛なら　それって何のため

31. Casi me mata el orgullo

    ほとんど誇りに殺されそうだった

32. Y el dolor lo encaleté

    そして痛みは　こっそりしまい込んだ

33. A media noche te invoqué

    真夜中、君を呼び出した

34. O creo que me equivoqué

    いや、たぶん俺が間違えた

35. Casi no cojo valor

    ほとんど勇気が出ない

36. Pa desaprender tu querer

    ねえ、どこにいるの？ なんで来ないの？

37. Anoche te busqué

    昨夜、君を探した

38. Y no veo ni por qué

    そして、理由なんて見当たらない

39. Nadie se muere de amor

    愛で人は誰も死なない

40. Si eso es amor, eso pa qué

    それが愛なら　それって何のため

Lyrics powered by www.musixmatch.com