
El General
「Cómo Hubiera Sido」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:41
Despertar con tus ojitos en mis ojos
君の小さな瞳が僕の瞳の中で目を覚ますこと
Levantarte en las mañanas con un beso
朝にはキスで起こす
Conocer por ti la forma más sublime del amor
君を通して知る、愛のいちばん高貴な形
Abrazarte hasta dormirte aquí en mi pecho
ここ、僕の胸で抱きしめて眠らせるまで
Enseñarte y trabajar en ser tu ejemplo
教えるために、君の手本になるために働く
Para darte sin medida siempre mi mejor versión
君に捧げるために、いつだって最高の自分を
¿Cómo hubiera sido el sentirte dentro
お前をこの胸の中で感じるのは、どんなだったんだろう
Y que de mi cuerpo naciera tu cuerpo?
で、私の体から君の体が生まれるの?
¿Cómo hubiera sido verte en mi universo?, oh-oh
どうしても君を見てみたかった この宇宙で、ああ-oh-oh
¿Cómo hubiera sido poder darle vida a alguien?
誰かに命を吹き込めたら、どんなふうだった?
¿Cómo hubiera sido adorarte como a nadie?
誰にもできないみたいに、君を愛してたらどんなだった?
¿Cómo hubiera sido?
もしこうだったら、どうなってた?
Oh-oh-oh
オーオーオー
¿Cómo hubiera sido poder darle vida a alguien?
誰かに命を吹き込めたら、どんなふうだった?
¿Cómo hubiera sido adorarte como a nadie?
誰にもできないみたいに、君を愛してたらどんなだった?
¿Cómo hubiera sido?
もしこうだったら、どうなってた?
Oh-oh-oh
オーオーオー
¿Cómo hubiera sido poder darle vida a alguien?
誰かに命を吹き込めたら、どんなふうだった?
¿Cómo hubiera sido adorarte como a nadie?
誰にもできないみたいに、君を愛してたらどんなだった?
¿Cómo hubiera sido ser tu madre?
あなたの母親になるって、どんな感じだった?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- despertar
- 目覚めるC1
- ojitos
- 目
- levantarte
- 起きるB2
- beso
- キスB1
- conocer
- 知るA2
- ti
- 君A2
- forma
- 形A1
- amor
- 愛B1
- abrazarte
- 抱きしめる
- hasta
- までA1
この曲について
El General is a Panamanian Latin rap and dancehall reggae artist, credited with helping pioneer reggaetón through a fast, turbocharged dembow sound made prominent on tracks like “Tu Pun Pun” and “Te Ves Buena.”