El General
「Cosas que echo de menos」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:28
Amores de pantalla
スクリーン越しの恋
Palabras sin miradas
視線のない言葉
Verdades medio falsas
半分ウソの真実
Promesas de una noche que se van con la mañana
一夜の約束も朝と一緒に消えてく
Sentir está prohibido
感じることは禁止
Parece que es delito
罪みたいに見える
Hoy más desconocidos
今日はいっそう見知らぬ者たち
Van directo hasta la cama sin decirse su apellido
名前を呼ばずに まっすぐベッドまで
Con el corazón
ハートを
Dormido
眠りのまま
Hay tantas cosas
やるべきことがたくさんある
Que echo de menos
恋しいんだ
Besos que nacen desde el alma y que no mueren en el cuerpo
魂から生まれて、身体では死なないキス
Cosas que nos perdemos
すれ違ってしまうこと
Si desperdicias el momento
その瞬間を無駄にするなら
Qué le queda a los recuerdos
思い出に残るのは何？
Cosas que ya no vemos
もう見なくなったものたち
Y frente al espejo
鏡の前で
No nos reconocemos
私たちはもう お互いを認識できない
Sentir no está prohibido
感じることは禁じられてない
Quién dijo que es delito
誰が言った、罪だって
Si el miedo tiene frío
もし恐れが冷たいなら
El amor no da la cara y terminamos en lo mismo
愛は顔を出さず、結局は同じところに終わる
Con el corazón
ハートを
Vacío
空っぽ
Hay tantas cosas
やるべきことがたくさんある
Que echo de menos
恋しいんだ
Besos que nacen desde el alma y que no mueren en el cuerpo
魂から生まれて、身体では死なないキス
Cosas que nos perdemos
すれ違ってしまうこと
Si desperdicias el momento
その瞬間を無駄にするなら
Qué le queda a los recuerdos
思い出に残るのは何？
Cosas que echo de menos
恋しくなるものたち
Besos que nacen desde el alma y que no mueren en el cuerpo
魂から生まれて、身体では死なないキス
Cosas que nos perdemos
すれ違ってしまうこと
Si desperdicias el momento
その瞬間を無駄にするなら
Qué le queda a los recuerdos
思い出に残るのは何？
Cosas que ya no vemos
もう見なくなったものたち
Frente al espejo
鏡の前で
No nos reconocemos
私たちはもう お互いを認識できない
Echo de menos
恋しくて仕方ない
De menos
恋しいよ
No nos reconocemos
私たちはもう お互いを認識できない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- parece
- ようだB1
- delito
- 犯罪B2
- hoy
- 今日A1
- besos
- キスA2
- desde
- 〜からA2
- dormido
- 眠ってA2
- le
- 彼にA2
- miedo
- 恐れA2
- hay
- あるA1
- cosas
- ものA1
力試し
Cosas que echo de menosをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
El Generalは、パナマ出身のラテンラップおよびダンスホールレゲエアーティストで、速いターボチャージされたデンボウサウンドでレゲトンを先導した立役者として評価されています。「Tu Pun Pun」や「Te Ves Buena」といったトラックが特に有名です。