El General

「Mi Mejor Mitad」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:24

同期歌詞で再生

1. One, two

   ワン、ツー

2. One, two three

   ワン、ツー、スリー

3. Porque me encanta tu cerebro

   だって君の頭が大好きだから

4. Y cada uno de tus besos

   君のキスひとつひとつが

5. Porque, ay, contigo hay otras dimensiones

   ああ、君といると別の次元があるから

6. Si le pones mil rayitos nuevos a mi sol

   僕の太陽に きらめきを千個も足すなら

7. Porque adivinas lo que pienso

   俺が考えてることを当てるだろ

8. Porque a tu lado me divierto

   君のそばにいると、楽しくなる

9. Porque estás hecho justo a mi medida

   だって君は、ちょうどこの私のサイズにできてるから

10. Y en mi vida todo encaja ahora que estás tú

    いま君がいるから　人生のすべてがちゃんと噛み合う

11. Porque eres mi mejor mitad

    だってお前は俺の“最高の半分”

12. Cuerpo y alma, todo se conecta

    身体も魂も　全部つながってる

13. Eres mi mejor mitad

    あなたは私のいちばんの半分

14. La otra parte que me complementa

    私を補ってくれるもう一つの部分

15. Ah, ah, ah, ah

    ああ、ああ、ああ、ああ

16. Mhh-mhh

    ムッ・ムッ

17. Ah, ah, ah, ah

    ああ、ああ、ああ、ああ

18. Ah, ah, ah, ah

    ああ、ああ、ああ、ああ

19. Porque en tus ojos yo te leo

    だって君の瞳の中に僕は君を読む

20. Y me enamora lo que veo

    そして、私が見たものに恋してしまう

21. Porque contigo siempre soy yo misma

    あなたといると私はいつも 私のまま

22. Y me encanta que me aceptes tal y como soy

    ありのままの僕を受け入れてくれるのが　たまらなく嬉しい

23. Y porque no quiero cambiarte

    君を変えたくないからさ

24. Porque este amor es todo un arte

    この恋は　まるごと一つの芸術だから

25. Y cada quien le pone sus colores

    みんながそれぞれ自分の色を付ける

26. Sus sabores y al final la suma es ideal

    その味たちが集まって　最後の答えは理想

27. Porque eres mi mejor mitad

    だってお前は俺の“最高の半分”

28. Cuerpo y alma, todo se conecta

    身体も魂も　全部つながってる

29. Eres mi mejor mitad

    あなたは私のいちばんの半分

30. La otra parte que me complementa

    私を補ってくれるもう一つの部分

31. Eres mi mejor mitad, hoy contigo

    君は僕のいちばんの半身、今日は君と

32. Todo me interesa

    全部が気になる

33. Eres mi mejor mitad, mi otra parte

    きみは僕のいちばんの半身、もう一つの僕

34. Tú me complementas

    きみは僕をほめたたえてくれる

35. Porque amaneces en mi cama

    あなたが私のベッドで目覚めるから

36. Y haces mi carga más liviana

    君がいれば荷は軽くなる

37. Si en un momento poco afortunado

    運の悪いその瞬間に

38. Un comentario de tu boca me hace sonreír

    君の口から出る一言で　僕は笑う

39. Porque en perfecta sincronía

    完璧なシンクロで

40. Se mueven todos nuestros días

    俺たちの日々は　みな動き出す

41. Porque le di la vuelta al mundo entero

    だって世界中を一周してきたから

42. Y hoy compruebo que no existe nadie como tú

    そして今日、君みたいな人は誰もいないって確かめる

43. Porque eres mi mejor mitad

    だってお前は俺の“最高の半分”

44. Cuerpo y alma, todo se conecta

    身体も魂も　全部つながってる

45. Eres mi mejor mitad

    あなたは私のいちばんの半分

46. La otra parte que me complementa

    私を補ってくれるもう一つの部分

47. Eres mi mejor mitad, hoy contigo

    君は僕のいちばんの半身、今日は君と

48. Todo me interesa

    全部が気になる

49. Eres mi mejor mitad, mi otra parte

    きみは僕のいちばんの半身、もう一つの僕

50. Tú me complementas

    きみは僕をほめたたえてくれる

51. Eres mi mejor mitad, alma, todo me interesa

    あなたはわたしの最良の半身――魂、すべてが気になって仕方ない

52. Eres mi mejor mitad

    あなたは私のいちばんの半分

53. Hoy contigo

    今日お前と

54. Tú me complementas

    きみは僕をほめたたえてくれる

55. Tú eres mi mejor mitad

    君は僕のいちばんの半身

56. Tú eres

    君は…

57. Tú eres mi mejor mitad

    君は僕のいちばんの半身

58. Tú eres

    君は…

59. Porque eres todo lo que soy

    だって君は、俺のすべてだから

Lyrics powered by www.musixmatch.com