
Elena Rose
「AMÉN BEBÉ」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 2:32
Qué locura cómo todo comenzó
なんて狂おしい、すべては始まった
Una estrella en algún lado se alineó
どこかの星が、ちゃんと巡り合った
Nos besamo y el pasado ahí se quedó
僕らはキスして、過去はそこで置き去り
Despertar siempre a tu lado le ganó
いつも君のそばで目覚めることに負けた
Ay, amor, sé que
ああ、愛よ、わかってる
Hay días que no será fácil, pero no te soltaré
簡単じゃない日だってある。でも離したりはしない
Amén, amén
アーメン、アーメン
Mira lo que logramos
見てよ、俺たちがやり遂げたこと
Tú y yo contra el mundo
お前と俺で世界に挑む
Callamos par de bocas
俺は大金持ち 彼女は教授だ
Amén, amén
アーメン、アーメン
Feliz en el Toyota
トヨタでご機嫌
Joseando pa'l Ferrari
ホセって、フェラーリへ
La envidia no nos toca
嫉妬は僕らに届かない
Amén, amén
アーメン、アーメン
Amén, amén
アーメン、アーメン
Contigo quiero hacerlo
君とならやりたい
No quiero intentarlo
やり直したくない
Confía en esto, baby
これを信じて、ベイビー
Que vamos a lograrlo
やってやろうぜ
Contigo quiero hacerlo
君とならやりたい
No quiero intentarlo
やり直したくない
Confía en esto, baby
これを信じて、ベイビー
Amén, amén
アーメン、アーメン
Mira lo que logramos
見てよ、俺たちがやり遂げたこと
Tú y yo contra el mundo
お前と俺で世界に挑む
Callamos par de bocas
俺は大金持ち 彼女は教授だ
Amén, amén
アーメン、アーメン
Feliz en el Toyota
トヨタでご機嫌
Joseando pa'l Ferrari
ホセって、フェラーリへ
La envidia no nos toca
嫉妬は僕らに届かない
Amén, amén
アーメン、アーメン
Amén, amén
アーメン、アーメン
Qué locura cómo todo comenzó
なんて狂おしい、すべては始まった
Una estrella en algún lado se alineó
どこかの星が、ちゃんと巡り合った
Nos besamo y el pasado ahí se quedó
僕らはキスして、過去はそこで置き去り
Despertar siempre a tu lado le ganó
いつも君のそばで目覚めることに負けた
Amén, amén
アーメン、アーメン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cómo
- どうA1
- despertar
- 目覚めるC1
- logramos
- 達成する
- contra
- 反対B1
- bocas
- 口A2
- joseando
- ジョセする
- toca
- 触れるB1
- lograrlo
- 達成する
- ahí
- そこにB1
- algún
- いくらかB1
この曲について
Elena Rose first became known for her lyrical contributions to many hits by Latino artists, which eventually led to a successful solo career.