
Elvis Crespo
「Bambaribiri」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- Merengue
- 長さ
- 3:26
Sacate la huida
逃げ道を作れ
Regreso el jefe
上司が戻ってきた
Tatua tatua tatua bambiribiri
タトゥア タトゥア タトゥア バンビリビリ
Tatua tatua tatua bambiribiri
タトゥア タトゥア タトゥア バンビリビリ
Es un movimiento primo del viento inquieto
ざわめく風の、素数みたいに純粋な動き
Y contento besalo lento con sabor y sentimiento
満足げに、ゆっくりと、味と気持ちを込めてキスをする
Miento al cuerpo si me quedo en el asiento
席に座りっぱなしでいると、身体にはウソをつく
Bambaribiri no te aga sin aliento
バンバリビリ、息を切らすな
Ciento por ciento dulce y no lo vendo
甘さは百パーセント、でも売りはしない
Si te lo pierdes yo no te lo cuento
君が逃したら 俺は言わない
Dame mambo que ya esta amaneciendo
ムードをくれよ、もう夜が明ける
Tatua tatua tatua bambaribiri
タトゥー タトゥー タトゥー バンバリビリ
Tatua tatua tatua bambaribiri
タトゥー タトゥー タトゥー バンバリビリ
Yo quiero de alimento sube el volumen
食うための餌がほしいなら、ボリューム上げろ
Y disfruta del momento vip pegajoso
そして、粘つくVIPの瞬間を楽しんで
Que el pary esta prendiendo
パーティーが火をつけてる
Aah no quiero arrepentimiento
ああ、後悔はしたくない
Bambaribiri te den aumento
バンバリビリ君に昇給を
Bambaribiri se queda en tu pensamiento
バンバリビリ その思考の中にずっと残る
Bambaribiri ritmo corpulento
バンバリビリ 重厚なリズム
Bambaribiri pa la pista corriendo
バンバリビリ、ステージへ駆ける
Pequeña echate pa aca
ねえおいで、こっちへ
Pa aca es la cosa
こっちが話はそうなる
Nejo y elvis crespo
ネホーとエルビス・クレスポ
Me vengaste regueton
君を見返すためにレゲトンでやる
Olvidate del resto
残りのことは忘れて
Bambaribiri
バンバリビリ
Fris tempo junto a la noche
夜のそばで フリスのテンポ
Y toa la madruga quiero quearme
一晩中、ずっとここにいたい
Pegao como si fuera sustancia controla me tiene
ドラッグの成分みたいにベタつくんだ お前が俺を縛る
Janqueao con lo que tiene y atrae
持ちうるもので固く結び、心を引き寄せる
Ella dice que no se lo a dao a nadie
彼女は言う 誰にも渡してないって
Matando na mas
ただ殺してるだけ
Ojalai que de en el tallo
願わくは——茎の上で
Porque me enamore cuando me usa sus medias
だって恋しちまった、あいつの靴下をはかされて
Pa lante y pa atra y si te molesta
前へ それから後ろへ もしそれが気に障るなら
Puede dormir en el sofa
ソファで寝ていい
Tatua tatua tatua bambaribiri
タトゥー タトゥー タトゥー バンバリビリ
Tatua tatua tatua bambaribiri
タトゥー タトゥー タトゥー バンバリビリ
Asi que caiga que caiga entero
落ちるなら落ちろ、まるごと落ちろ
Tu enloqueces mucho baby dame
君が大暴れするほどだよ ベイビー、もっとちょうだい
Lijero te quiero comer la monchery de ferero
軽く君を食べたい、モンシェリのフェレロみたいに
Y besarnos toa la noche como si fuera el 14 de febrero
バレンタインの14日みたいに 朝までずっとキスしよう
(asi asi asi asi asi asi asi asi asi asi)
(あぁ その調子で あぁ その調子で あぁ その調子で あぁ)
Date tu un bañibiri(bambaribiri)
さあ君はバニバリ(バンバリビリ)
Pa dar una vueltibiri (bambaribiri)
一回りしたい(バンバリビリ)
Voy ahora mismo por ti (bambaribiri)
今すぐ迎えに行くよ(バンバリビリ)
Tu eres mi chakiriri (bambaribiri)
君は僕のチャキリリ(バンバリビリ)
Bambaribiri bamba
バンバリビリ バンバ
Bambaribiri bambiribiri
バンバリビリ バンバリビリ
Bamba dambiribiri bailame
バンバ・ダンバリビリ 踊って
Baby dancing bambaribiri
Baby dancing bambaribiri
Cojelo aja
こいつだ、へえ
Bambaribiri tengo una cama
バンバリビリ 僕にはベッドがある
Pa escondidas pa encajarte en el DVD
こそこそ隠して DVDにハマすんだ
Porque no toas las compañias
だって、全部の仲間がそうじゃない
Se pueden llamar Flow
Flowって呼んでいい
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Bamba bambaribiri bambaribiri
バンバ・バンバリビリ バンバリビリ
Pa que lo baile en el mangotin
マンゴティンで踊らせるために
Bambaribiri pa que lo gozes de aqui a paris bambaribiri ahi bambaribiri
バンバリビリ ここからパリまで バンバリビリ そこでもバンバリビリ
Bambaribiri bambaribiri
ボンバリビリ ボンバリビリ
Bambariri bamba bambaribiri
バンバリリ・バンバ・バンバリビリ
Bambaribiri bailame baby dancing
バンバリビリ 踊ってよ ベイビー・ダンシング
Bambaribiri cojelo aja
バンバリビリ、掴んでやれ、アジャ
Tengo una cama pa escondidas
隠し部屋みたいなベッドがある
Pa encajarte en el DVD
君をDVDにぴったりはめ込むために
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Millonario en un año yo creo
1年で億万長者になれるって思ってる
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Asi asi asi
そうそうそう
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Asi asi asi
そうそうそう
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Asi asi asi
そうそうそう
Yo te lo presento
俺がお前に繋ぐよ
Asi asi asi
そうそうそう
Asi asi asi
そうそうそう
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Asi asi asi
そうそうそう
Bambaribiri
バンバリビリ
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Bambaribiri
バンバリビリ
Si no lo tienen pa
持ってないなら
Bambaribiri
バンバリビリ
Tatua tatua tatua bambaribiri
タトゥー タトゥー タトゥー バンバリビリ
Tatua tatua tatua bambaribiri
タトゥー タトゥー タトゥー バンバリビリ
You you you bambaribiri
ユー・ユー・ユー バンバリビリ
Nos fuimo
いっちまったな
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aah
- ああ
- ahora
- 今A1
- amaneciendo
- 夜明け
- asi
- このように
- asiento
- 座席B1
- baile
- ダンスB1
- ciento
- 100B1
- contento
- 嬉しいA2
- controla
- 管理する
- corriendo
- 走っているB2
この曲について
American singer-songwriter Elvis Crespo has won multiple honors for his contributions to merengue, including a dozen Lo Nuestro Awards across three decades.