
Elvis Crespo
「Tala tala」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- Merengue
- 長さ
- 3:32
regreso el jefe
上司が戻ってくる
conmigo tu comias steak
一緒に君はステーキを食べてた
alla tu comes de depot
君が来るもの——デポット(※)
conmigo tu comias steak
一緒に君はステーキを食べてた
alla tu comes de depot
君が来るもの——デポット(※)
tala tala tala conmigo no volveras
俺と一緒にトントン…もう戻らない
tala tala tala conmigo no volveras
俺と一緒にトントン…もう戻らない
conmigo tu comias caliente
一緒に君はあったかい飯を食ってた
alla tu comes fad food
ほら、そこで君はファド・フードを食べる
conmigo tu comias caliente
一緒に君はあったかい飯を食ってた
y alla tu comes fad food
そしてそこで君は ファッド・フードを食べる
tala tala talu que es lo que te perdiste tu
タラ・タラ・トゥル 君が失くしたのは何だ
tala tala talu que es lo que te perdiste tu
タラ・タラ・トゥル 君が失くしたのは何だ
conmigo comias bueno, sabroso, rico
俺と一緒ならうまいのを——とろけるほど、最高においしいのを
y yo que tenia el truco
で、俺が仕掛けてたってわけだ
y yo conocia tus gustos
そして僕は、君の好みを知ってた
ahí tala talalala ahí tala talalei
あー たら たらら あー たら たられい
ahí tala talalala conmigo comias steak
あー タラタララ 俺と一緒に おまえはステーキを食ってた
conmigo estabas en el mapa
地図の上で、君と一緒にいた
alla ya no estas rankia
そこにはもう君はいない、ランキア
conmigo estabas en el mapa
地図の上で、君と一緒にいた
alla ya no estas rankia
そこにはもう君はいない、ランキア
tala tala tala conmigo no volveras
俺と一緒にトントン…もう戻らない
tala tala tala conmigo no volveras
俺と一緒にトントン…もう戻らない
conmigo comias bueno, sabroso, rico
俺と一緒ならうまいのを——とろけるほど、最高においしいのを
y yo que tenia el truco
で、俺が仕掛けてたってわけだ
y yo conocia tus gustos
そして僕は、君の好みを知ってた
ahí tala talalala ahí tala talalei
あー たら たらら あー たら たられい
ahí tala talalala conmigo comias steak
あー タラタララ 俺と一緒に おまえはステーキを食ってた
con - ten - to haaa
こーんてええと (con - ten - to haaa)
saborealo oye disfrutalo
でさ、恋のやつは――俺にとっては一つの科学
pequeña echate pa aca
ねえおいで、こっちへ
pa aca es la cosa
こっちが話はそうなる
con - con - con - cococon
con - con - con - cococon
conmigo comias bueno, sabroso, rico
俺と一緒ならうまいのを——とろけるほど、最高においしいのを
y yo que tenia el truco
で、俺が仕掛けてたってわけだ
y yo conocia tus gustos
そして僕は、君の好みを知ってた
ahí tala talalala ahí tala talalei
あー たら たらら あー たら たられい
ahí tala talalala conmigo comias steak
あー タラタララ 俺と一緒に おまえはステーキを食ってた
tala tala tala tala
たらららら
tala tala ahora soy mala
たらたら 今はもう悪い女
tala tala cuando me dejabas
たらたら 君が俺を置いてったあの時
tala tala en casa arrolla
タラタラ 家で蹂躙して
tala tala tala tala tala
たら たら たら たら たら
tala tala no venga a llorar
タラ・タラ 泣きに来ないで
tala tala tala tala
たらららら
tala tala conmigo no volvera
チョキチョキ、俺のそばにもう戻ってこない
tala tala
タラ・タラ
ahi tala talalala ahi tala talalei
あいた たらたらら あいた たらたれい
ahi tala talalala conmigo comias steak
あいつたら たららら、俺と一緒にステーキ食ってた
co - je - lo haaa
こ ・ じぇ ・ ろ はぁぁ
sasa - saborealo
sasa - 味わえ
sasa - sa tala saborealo
ささ さ たら 味わえ
corillo conmigo
コリーヨ 俺と一緒に
aque no nos cojen
あれじゃ抱ききれない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ten
- 持つA2
- regreso
- 帰国A1
- pequeña
- 小さいA1
- tus
- あなたのA1
- ahora
- 今A1
- bueno
- 良いA1
- comias
- 食べていた
- alla
- あそこ
- comes
- 来るA2
- volveras
- 戻るだろう
この曲について
American singer-songwriter Elvis Crespo has won multiple honors for his contributions to merengue, including a dozen Lo Nuestro Awards across three decades.