Elvis Crespo

「Enamorado de ti」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

Merengue

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. Por una mirada tuya

   君の視線ひとつで

2. Soy capaz de cualquier cosa

   何だってやれる

3. Por un beso de esa boca

   その口からのキスのために

4. Sin pensarlo moriría

   考えずに死んでみせる

5. Por el solo roce de tu piel de terciopelo

   ただ、君のベルベットみたいな肌に触れるだけで

6. Dejaría el firmamento sin estrellas

   チリでShishi Gangaが支配してて、Juliannoがニューヨークで鳴ってる

7. Me convertiría en un esclavo para siempre

   永遠に奴隷になってもいい

8. Por una mirada tuya solamente

   君のその一瞥だけで

9. Porque fueras de mi mano

   君が僕の手から離れないように

10. Un día de estos por la calle

    ある日、そのうち街で

11. Con las nubes de la tarde

    夕暮れの雲とともに

12. Te dibujaría un "te amo"

    「愛してる」って、お前に描いてやるだろう

13. Sueño que un día de estos te detengas a escucharme

    いつかのこの日　君が立ち止まって　俺の声を聴いてくれる夢

14. Para poder decirte lo que siento

    言いたいことを伝えるために

15. Porque una noche de estas

    だってこんな夜が来るたびに

16. La luna me sorprendiera

    月に驚かされる

17. Con tu cabeza en mi hombro

    君の頭を僕の肩に

18. Yo daría la vida entera

    俺は命そのものを全部あげる

19. Sueño que un día de estos te detengas a escucharme

    いつかのこの日　君が立ち止まって　俺の声を聴いてくれる夢

20. Para poder decirte lo que siento

    言いたいことを伝えるために

21. Que yo estoy enamorado de tu voz

    君の声に恋してるんだ

22. De tu sonrisa angelical, de tu forma de mirar

    君の天使みたいな微笑み、そしてその見つめ方

23. Que yo estoy dispuesto a todo por tu amor

    君の愛のためなら　俺は何だってできる

24. Si tu abrieras de par en par las puertas de tu corazón

    もし君が胸の扉をがっつり開いてくれるなら

25. Que yo estoy ilusionado, que yo vivo

    俺は夢中で、俺は生きてる

26. Enamorado de ti

    君に恋してる

27. Que yo estoy enamorado de tu voz

    君の声に恋してるんだ

28. De tu sonrisa angelical, de tu forma de mirar

    君の天使みたいな微笑み、そしてその見つめ方

29. Que yo estoy dispuesto a todo por tu amor

    君の愛のためなら　俺は何だってできる

30. Si tu abrieras de par en par las puertas de tu corazón

    もし君が胸の扉をがっつり開いてくれるなら

31. Que yo estoy ilusionado, que yo vivo enamorado de ti

    僕は夢中なんだ、君に恋して生きてるんだ

32. (Que yo estoy enamorado de tu voz

    （君の声に恋してるから

33. De tu sonrisa angelical, de tu forma de mirar

    君の天使みたいな微笑み、そしてその見つめ方

34. Que yo estoy dispuesto a todo por tu amor

    君の愛のためなら　俺は何だってできる

35. Si tu abrieras de par en par las puertas de tu corazón)

    もし君が、心の扉を大きく開けてくれたなら）

36. Que yo estoy ilusionado, que yo vivo

    俺は夢中で、俺は生きてる

37. Enamorado de ti

    君に恋してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com