Elvis Crespo

「Luna llena」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1998

ジャンル

Merengue

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. Luna llena

   満月

2. Luna llena

   満月

3. Luna llena

   満月

4. Luna llena

   満月

5. Bajo una noche estrellada

   星明かりの夜の下で

6. De luna llena

   満月の下で

7. Quiero decirte, mi amada

   君に伝えたい、愛しい人

8. Mil cosas bellas

   千の美しいもの

9. Y en el momento preciso

   そしてちょうどその瞬間

10. Robarte un beso

    キスを盗む

11. Que selle el pacto de amor

    愛の契約を固く結べ

12. Que hoy da comienzo

    そして今日は始まりの日

13. Quiero decirte que te amo

    君に伝えたい、愛してるって

14. Desde aquel día

    あの日から

15. Que tu mirada chocó

    お前の視線がぶつかった、その

16. Con la mía

    僕のと一緒に

17. Nunca te pude borrar

    消し去れなかった

18. De mi recuerdo

    思い出の中から

19. Desde ese instante yo sé

    あの瞬間から俺は分かってる

20. Cuánto te quiero

    どれだけ君を愛してるか

21. ¡A que no lo coges!

    ほら、捕まえられないだろ！

22. ¡Cógelo!

    つかめ！

23. Bajo una noche estrellada

    星明かりの夜の下で

24. De luna llena

    満月の下で

25. Quiero decirte, mi amada

    君に伝えたい、愛しい人

26. Mil cosas bellas

    千の美しいもの

27. Y en el momento preciso

    そしてちょうどその瞬間

28. Robarte un beso

    キスを盗む

29. Que selle el pacto de amor

    愛の契約を固く結べ

30. Que hoy da comienzo

    そして今日は始まりの日

31. Quiero decirte que te amo

    君に伝えたい、愛してるって

32. Desde aquel día

    あの日から

33. Que tu mirada chocó-co-co

    君の視線がぶつかってきた、ココーンって

34. Con la mía

    僕のと一緒に

35. Nunca te pude borrar

    消し去れなかった

36. De mi recuerdo

    思い出の中から

37. Desde ese instante yo sé

    あの瞬間から俺は分かってる

38. Cuánto te quiero

    どれだけ君を愛してるか

39. Pequeña, échate pa'trás

    小さくていい、後ろに下がって

40. (Quiero) en este momento

    （欲しい）この瞬間に

41. (Quiero) de luna llena te quiero decir

    （満月の）月の下で君に言いたい

42. (Quiero) que si te me escondes

    （欲しい）君が隠れるなら隠れろって

43. (Quiero) yo iré por ti

    （行くよ）君のところへ行く

44. (Quiero) que yo quiero decirte, nena

    （言いたい）君に伝えたいことがあるんだ、ベイビー

45. (Quiero) que yo quiero decirte ahora

    （言いたい）今、僕が君に伝えたいことがある

46. (Quiero) que yo soy tu lobo

    （望む）俺が、お前のオオカミであることを

47. (Quiero) y tú eres mi loba

    （望む）君は私のオオカミ

48. ¡Pum, pum, catapum!

    ドン、ドン、カタパン！

49. ¡Levántate!

    立ち上がれ！

50. Quiero que sepas, mi vida

    知ってほしい、俺の人生

51. Quiero que sepas, mi nena

    知ってほしいんだ、ベイビー

52. Te seguiré besando

    これからもずっとキスし続ける

53. Bajo la luna llena

    満月の下で

54. Quiero que sepas, mi vida

    知ってほしい、俺の人生

55. Quiero que sepas, mi nena

    知ってほしいんだ、ベイビー

56. Te seguiré besando

    これからもずっとキスし続ける

57. Bajo la luna llena

    満月の下で

58. (Luna llena) que yo quiero decirte, nena

    （満月）言いたいんだよ　ねえ、ベイビー

59. (Luna llena) que yo quiero decirte ahora

    （満月）今のうちに伝えたいことがある

60. (Luna llena) que yo soy tu lobo

    （満月）俺はお前の狼

61. (Luna llena) y tú eres mi loba

    （満月）そして君は俺のオオカミ

62. Quiero que sepas, mi vida

    知ってほしい、俺の人生

63. Quiero que sepas, mi nena

    知ってほしいんだ、ベイビー

64. Te seguiré besando

    これからもずっとキスし続ける

65. Bajo la luna llena

    満月の下で

66. Quiero que sepas, mi vida

    知ってほしい、俺の人生

67. Quiero que sepas, mi nena

    知ってほしいんだ、ベイビー

68. Te seguiré besando

    これからもずっとキスし続ける

69. Bajo la luna llena

    満月の下で

70. (Luna llena) tú eres la nena

    （満月）君は子猫ちゃん

71. (Luna llena) que en la luna llena

    （満月）満月の夜には

72. (Luna llena) a mí me llena

    （満月）あの月が僕を満たす

73. (Luna llena) a mí me llena

    （満月）あの月が僕を満たす

74. ¡Pequeña, échate pa'trás!

    ちいさな子、後ろに下がって！

75. ¡Eh, la cosa!

    な、なに？

Lyrics powered by www.musixmatch.com