
Elvis Crespo
「Por el caminito」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- Merengue
- 長さ
- 4:33
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Pequeña
小さな
Échate pa' acá
こっちにおいで
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en aquel banquito te enamoraré
それからあの小さな腰掛けで君を恋に落とす
No haré cosas malas
悪いことはしない
Solo cosas bellas
美しいものだけ
Veremos la luna
月を見てみよう
También las estrellas
星たちも
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Y dice
それで、こう言う
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Te llevare rosas
君にバラを持っていくよ
Versos y poemas
詩と詩文
Besos que parecen de telenovelas
恋みたいに テレビ小説のキス
Si tu abuela sale
もしおばあちゃんが出てくるなら
Yo me esconderé
俺は身を隠す
Y cuando se duerma
そして眠りについたら
Allí te esperare
そこで君を待つよ
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Por el caminito yo te llevaré
小道なら、俺が君を連れていく
Y en el caminito te enamoraré
そして小道で、君を恋に落としてみせる
Cógelo
持ってきて
Aprieta, ja ja ja, aprieta, ja ja ja, aprieta
ぎゅっと、ははは ぎゅっと、ははは ぎゅっと
Por el caminito yo te llevaré (Por el caminito)
小道を通って君を連れてくよ(小道を)
Y de la mano y yo te tomare (Por el caminito)
手を取り合って、君を連れていくよ(小さな道で)
Y al oido cosas lindas te dire (Por el caminito)
耳元で、素敵なことを言うよ(小道を通って)
Y en el camino yo te besaré (Por el caminito)
そして道の途中で お前に口づけする(小道で)
En el camino yo yo (Por el camno)
前よりいい、俺はお前についていく
Yo te abrazaré, yo yo (Por el caminito)
俺が抱きしめる、俺俺(小道を行こう)
Yo te morderé, yo yo (Por el camino)
僕が君をかむよ、僕僕(道の上で)
Yo te abrazaré, yo yo (Por el caminito)
俺が抱きしめる、俺俺(小道を行こう)
Te secuestraré, yoyo (Por el camino)
君をさらうよ、ヨーヨー(道のりの上で)
Yo te besaré, yo yo (Por el caminito)
俺が君にキスする、俺俺(小道の先で)
Yo te mimaré, yo yo (Por el camino)
私が君を甘やかす 私私(道のりの中で)
Cógelo
持ってきて
Multitudes
群衆
Marielita, acuérdate de aquello
マリエリタ、あのこと覚えてる?
Salte al medio que voy sin frenos
ブレーキなしで突っ込むから、真ん中に飛び込め
La pachanga
パチャーンガ
Caminante
旅人よ
No hay camino, se hace camino al andar
道はない、歩くことで道はできる
Caminante no hay camino, se hace camino al andar
旅人よ、道はない—歩きながら道を作る
Caminante no hay camino, se hace camino al andar
旅人よ、道はない—歩きながら道を作る
Caminante no hay camino, se hace camino al andar
旅人よ、道はない—歩きながら道を作る
Sigue caminando por el caminito, sigue caminando
小道を歩き続けて、歩き続けて
Caminante no hay camino, se hace camino al andar
旅人よ、道はない—歩きながら道を作る
Y por aquel caminito de Chile yo te voy a buscar
そしてあのチリの小道で、俺は君を探しに行く
Caminante no hay camino, se hace camino al andar
旅人よ、道はない—歩きながら道を作る
Camino camino, camino camino
歩く、歩く、歩く、歩く
Camino camino (Ajá), camino camino (Que que)
歩く 歩く(ああ)、歩く 歩く(なになに)
Camino camino (Oye), camino camino (ahí e')
歩いて歩いて(おい)、歩いて歩いて(そこにいるぜ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino)
道を行け 道を行け(道を行け)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Por el camino)
歩く、歩く(道を行く)
Camino camino (La botella de vino)
歩いて歩いて(ワインのボトル)
Camino camino (Oyes al vino)
歩いて歩いて(ほら、酒が鳴ってるのが聞こえる)
Camino camino (Yo a ti te vino)
歩く、歩く(君のために俺は来た)
Camino camino (Oyemelo)
歩め 歩め(オイメロ)
Camino camino (Ama el camino)
歩く、歩く(道を愛せ)
Camino camino (Velo camino)
歩いて歩いて(ベロ、カミーノ)
Camino camino (Cata de vino)
歩いて歩いて(カタ・デ・ビーノ)
Camino camino
歩く 歩く
Camino camino (Yo me camino)
歩くよ 歩くよ(僕は歩く)
Camino camino
歩く 歩く
Camino camino (Yo lo fascino)
歩いて歩いて(俺は魅了する)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Dame, dame)
歩け 歩け(ちょうだい ちょうだい)
Camino camino (Camino camino)
道だ 道だ(道だ 道だ)
Camino camino (Dame, dame)
歩け 歩け(ちょうだい ちょうだい)
Camino camino (Tu eres ese)
歩け歩け(君こそその人だ)
Camino camino
歩く 歩く
Cógelo
持ってきて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- abuela
- 祖母A2
- ahí
- そこにB1
- ajá
- ああA2
- ama
- 愛するA1
- aprieta
- 押して
- aquel
- あのA1
- bellas
- 美しいC1
- camino
- 道B1
- chile
- チリA1
- cosas
- ものA1
この曲について
American singer-songwriter Elvis Crespo has won multiple honors for his contributions to merengue, including a dozen Lo Nuestro Awards across three decades.