Elvis Crespo

「¿Por qué?」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1998

ジャンル

Merengue

長さ

4:27

同期歌詞で再生

1. Porque andar de brazo en brazo

   腕を組んで回るのなら

2. Si los tuyos me han brindado

   君の方がくれたなら

3. El calor y la ternura que soñé

   夢に見た、あのぬくもりと優しさ

4. Porque andar un lado a otro

   あちこち行き来してるせいで

5. Si al final lo olvido todo

   最後には すべてを忘れる

6. Y regreso a ti vencido

   そして打ちのめされて　またお前のもとへ戻る

7. Otra vez

   もう一度

8. Porqué besar otras bocas

   なぜ他の唇にキスするの

9. Si a tu lado a mi me sobra

   君の隣にいれば、俺はもう十分だ

10. Las caricias que me llenan mas y mas

    抱きしめられて満ちてく、ますます

11. Porque entonces busco en otras

    だから今は他のものを探す

12. Lo que en ti nunca se agota

    君の中のものは決して尽きない

13. No hay nada que se compare

    比べるものなんてない

14. Al amor que tu me das

    あなたがくれる愛に

15. Si estás ahí cuando quiero

    俺が会いたいとき、君がそこにいるなら

16. Cual perro fiel a su dueño

    飼い主に忠実な犬みたいに

17. Me das valor cuando en algo

    何かに向き合うとき、君が勇気をくれる

18. Me va mal

    うまくいかない

19. Tu amor nunca me ha faltado

    君の愛が僕から欠けたことなんてない

20. Tu siempre estas aquí a mi lado

    君はいつだって、僕のすぐそばにいる

21. Entonces, porque te tengo

    つまり、君がいるから

22. Que engañar

    騙すことは

23. Porqué besar otras bocas

    なぜ他の唇にキスするの

24. Si a tu lado a mi me sobra

    君の隣にいれば、俺はもう十分だ

25. Las caricias que me llenan mas y mas

    抱きしめられて満ちてく、ますます

26. Porque entonces busco en otras

    だから今は他のものを探す

27. Lo que en ti nunca se agota

    君の中のものは決して尽きない

28. No hay nada que se compare

    比べるものなんてない

29. Al amor que tu me das

    あなたがくれる愛に

30. Si estás ahí cuando quiero

    俺が会いたいとき、君がそこにいるなら

31. Cual perro fiel a su dueño

    飼い主に忠実な犬みたいに

32. Me das valor cuando en algo

    何かに向き合うとき、君が勇気をくれる

33. Me va mal

    うまくいかない

34. Tu amor nunca me ha faltado

    君の愛が僕から欠けたことなんてない

35. Tu siempre estas aquí a mi lado

    君はいつだって、僕のすぐそばにいる

36. Entonces, porque te tengo

    つまり、君がいるから

37. Que engañar

    騙すことは

38. Porque te tengo que olvidar

    だから忘れなきゃいけない

39. Si sé que como tu no hay otra igual

    わかってる、お前みたいな相手は他にいない

40. Oh no, no hay otra igual, no oh

    ああダメだ、これ以上はない、いやダメ

41. Porque te tengo que olvidar

    だから忘れなきゃいけない

42. Si sé que como tu no hay otra igual

    わかってる、お前みたいな相手は他にいない

43. Siempre estás a mi lado

    いつも君は僕のそばにいる

44. Cuando en algo me va mal

    何かがうまくいかない時に

Lyrics powered by www.musixmatch.com