Elvis Crespo

「Sólo me miró」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

Merengue

長さ

4:10

同期歌詞で再生

1. Solo me miro

   ただ俺を見つめるだけ

2. Y yo enloqueci

   そして俺は狂い出した

3. Cuando yo la vi

   俺が彼女を見たとき

4. Me enamoro)

   恋に落ちる）

5. Sus palabras me hechizaron

   その言葉で僕は魅了された

6. Su mirada me envolvio

   その視線に包まれた

7. Ay, su carita me gusto

   ああ、あの小さな顔が好きだった

8. Me enamoro

   恋に落ちる

9. Cuando yo quiero besarla

   キスしたいと思ったときには

10. Y levanta su boquita

    そして小さな口をぺたんと上げる

11. Y su aliento a mi hechiza

    そしてその息が、俺の呪力にとろける

12. Me enamoro

    恋に落ちる

13. Solo me miro

    ただ俺を見つめるだけ

14. (me miro)

    （私を見る）

15. Y yo enloqueci

    そして俺は狂い出した

16. (me envolvio)

    （包まれた）

17. Cuando yo la vi

    俺が彼女を見たとき

18. Me enamoro (repite)

    恋に落ちた（リピート）

19. Solo me miro

    ただ俺を見つめるだけ

20. Y yo enloqueci

    そして俺は狂い出した

21. Cuando yo la vi

    俺が彼女を見たとき

22. Me enamoro (repite)

    恋に落ちた（リピート）

23. Y trato de contenerme

    そして　自分を抑えようとする

24. Y no lo puedo evitar

    そして、どうしても避けられない

25. Y no dejo de pensar

    それでも考えるのをやめない

26. La voy a enamorar

    あいつを恋に落としてみせる

27. Cuando le canto un poquito

    少しだけ歌うとき

28. Me enloquece su sabor

    そいつの味が俺を狂わせる

29. Su dulzura me gusto,

    その甘さが好きになった

30. Me enamoro

    恋に落ちる

31. Solo me miro

    ただ俺を見つめるだけ

32. (me miro)

    （私を見る）

33. Y lo enloqueci

    そしてそれで俺は狂って

34. (me envolvio)

    （包まれた）

35. Cuando yo la vi

    俺が彼女を見たとき

36. (yo la vi, yo la vi)

    （俺は見た、俺は見た）

37. Me enamoro (repite)

    恋に落ちた（リピート）

38. Me enamoro, me enamoro,

    恋に落ちる、恋に落ちる、

39. Me enamoro

    恋に落ちる

40. Me envolvio, me enamoro

    包まれて、恋に落ちた

41. Y yo la vi, yo la vi

    そして俺は見た　俺は見た

42. Solo me miro

    ただ俺を見つめるだけ

43. Solo me miro

    ただ俺を見つめるだけ

44. Y me enamoro

    そして恋に落ちる

45. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

46. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

47. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

48. Que me siga observando

    ずっと見つめ続けるように

49. Solo me miro

    ただ俺を見つめるだけ

50. Solo me miro

    ただ俺を見つめるだけ

51. Y me envolvio

    そして俺を包み込んだ

52. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

53. Que me siga

    俺を追ってきて

54. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

55. Eso me obliga

    それが俺を縛る

56. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

57. Me obliga a mirarla

    彼女を見ろって、強制してくる

58. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

59. Me obliga a enamorarla

    それは彼女を愛させる

60. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

61. Juro ante dios

    神に誓う

62. Que me siga mirando

    まだ見続けてる

63. Que voy a conquistarla

    どうしても征服する

Lyrics powered by www.musixmatch.com