Elvis Crespo

「Toca」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2004

ジャンル

Merengue

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. Besas fenomenal,

   キス、最高に素晴らしい、

2. si lo puedes acompañar.

   もし一緒に行けるなら。

3. Con una rica caricia,

   とろけるような、甘い撫で心地で

4. como tu la sabes dar. (2)

   君はそれをどうやって知ってるんだ（2）

5. Toca eeh por la nuca

   首筋にそっと触れて

6. toca... por el cabello

   触る…髪の毛を

7. toca... por el muslo

   太ももを…

8. mmm... que rico. (2)

   んー…気持ちいい。 (2)

9. Que placer mas infinito,

   何と無限の喜び、

10. me dan escalofríos,

    ぞくっとして

11. tus manos van recorriendo

    君の手がゆっくり辿っていく

12. mi timidez se está escondiendo. (2)

    私の恥ずかしさが身を潜めてる。（2）

13. Tocame suavecito

    そっと触れて

14. con mucha delicadeza,

    とても繊細に、

15. toca rico mientras besas

    君がキスしてる間、いい感じに奪ってく

16. mmm... que rico. (2)

    んー…気持ちいい。 (2)

17. Toca eeh por la nuca

    首筋にそっと触れて

18. toca... por el cabello

    触る…髪の毛を

19. toca... por el muslo

    太ももを…

20. mmm... que rico. (2)

    んー…気持ちいい。 (2)

21. La ra la la ra la la raa laa (4)

    ラララ、ラララ ラアラア（4）

22. Besas fenomenal,

    キス、最高に素晴らしい、

23. si lo puedes acompañar.

    もし一緒に行けるなら。

24. Con una rica caricia,

    とろけるような、甘い撫で心地で

25. como tu la sabes dar. (2)

    君はそれをどうやって知ってるんだ（2）

26. Toca, toca que toca...

    鳴らせ、鳴らせ、鳴らすんだ…

27. toca, tus manos provocan,

    触れて、君の手がそそる

28. toca, mi cuerpo me pide,

    合図、僕の身体が求めてくる

29. toca, un beso de tu boca,

    触れて、君の唇からのキスを

30. toca, siguee tocando...

    触れろ、ずっと触れ続けて…

31. que me estas provocando.

    こっちを煽ってんだろ

32. Mi boca que tu boca,

    お前の口と、俺の口が

33. mi cuerpo me toca.

    この体が　私に触れる。

34. Tus manos

    お前の手

35. piden...

    くれ…

36. lo que me provoca.

    僕を動かすもの。

37. La ra la la ra la la raa laa (4)

    ラララ、ラララ ラアラア（4）

38. Toca, que tenga comienzo...

    触れて、始まりが来る…

39. toca, que no tenga fin

    ずっと弾いて、終わらないで

40. toca, manos calentonas,

    触れてはくれない　手もとが熱っぽいのに

41. toca, que me van a derretir

    触って、溶けちまうから

42. toca, tu boca tus manos

    さあ、弾いて 口と手で

43. toca, tienen el control

    触れろ、主導権は奴らのもの

44. toca, tus manos son fuego

    さあ、手は火のようだ

45. toca, tus besos sabor...

    さあ、君のくちづけの味を（舐めるみたいに）…

46. Si sigues tocando,

    もし　まだ触れ続けるなら

47. me estas provocando.

    君は俺を煽ってる

48. Mi boca que tu boca,

    お前の口と、俺の口が

49. mi cuerpo me toca.

    この体が　私に触れる。

50. Tus manos

    お前の手

51. piden...

    くれ…

52. lo que me provoca.

    僕を動かすもの。

53. Tocamee, tocamee,

    触れて、触れて、

54. tocando, tocando... (4)

    奏でて、奏でて…（4）

55. Besas fenomenal,

    キス、最高に素晴らしい、

56. si lo puedes acompañar.

    もし一緒に行けるなら。

57. con una rica caricia,

    とろけるような、甘い撫で心地で

58. como tu la sabes dar.

    君がそうやるんだって

Lyrics powered by www.musixmatch.com