Langbeats
Si te la encuentras por ahí – Feid

Feid

「Si te la encuentras por ahí」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2022
ジャンル
Reggaeton, Latin Pop
長さ
3:12
  1. Si te la encuentras por ahí

    もし道端で出会ったら

  2. Dile que me tiene mal

    俺をダメにできるって言えよ

  3. No sé si todavía piensa en mí

    まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

  4. Porque borracha no ha vuelto a llamar

    酔っぱらって以来、電話はかかってこない

  5. La vieron en un party contigo llorando

    君と一緒にいるパーティで、彼女が泣いてるのを見た

  6. Quiero saber cómo está

    彼が今どうしてるか知りたい

  7. Dile que la extraño y que no quiero a nadie más

    寂しいって伝えて、ほかの誰もいらないって

  8. Por si te la encuentras por ahí

    もしどこかで君がそれに出会ったなら

  1. Dile que me tiene mal

    俺をダメにできるって言えよ

  2. No sé si todavía piensa en mí

    まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

  3. Porque borracha no ha vuelto a llamar

    酔っぱらって以来、電話はかかってこない

  4. La vieron en un party contigo

    君と一緒のパーティーで、あいつら目にした

  5. Dime ya cómo está, yeah

    もうさ、どうなってるのか教えてよ、yeah

  6. Baby, dile que la extraño, que no quiero a nadie más, yeh

    ベイビー、言ってくれよ 恋しいって もう誰も要らないって、ねえ

  7. Ya no llama pa que le meta

    もう呼んでこない、俺に入れさせてって

  8. Pasé por tu casa wheeleando la YZ

    君の家の前をYZでウイリーしながら通り過ぎた

  9. Hace tiempo el miedo lo dejé en la gaveta

    前から怖さは引き出しにしまった

  10. Te tengo en mi cora, como en un punto en la seta

    君を俺のコラに持ってる、キノコの傘の先みたいに

  11. Fui-fui pa Medallo pa ver si te veía

    フラフラしてメデリャへ…君に会えないかと

  12. Estaba en Miami pensando que eras mía

    マイアミにいて、君は僕のものだと考えてた

  13. Nuestras bellaquera', nuestras amanecía'

    私たちのイカれた夜遊び、私たちの夜明け

  14. Ahora estamo' a lo pillo y policía

    今はずるしてるとこで、警官ってやつ

  15. Bebé, no te encuentro

    ベイビー、見つからない

  16. Sé que soy un cabrón, pero así de cabrón también siento

    俺がクソだってのは分かってる でも同じくらいクソなくらい感じてる

  17. Dígale que lo siento

    ごめんって言ってやれ

  18. Si te la encuentras por ahí

    もし道端で出会ったら

  19. Dile que me tiene mal

    俺をダメにできるって言えよ

  20. No sé si todavía piensa en mí

    まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

  21. Porque borracha no ha vuelto a llamar

    酔っぱらって以来、電話はかかってこない

  22. La vieron en un party contigo llorando

    君と一緒にいるパーティで、彼女が泣いてるのを見た

  23. Quiero saber cómo está

    彼が今どうしてるか知りたい

  24. Dile que la extraño y que no quiero a nadie más

    寂しいって伝えて、ほかの誰もいらないって

  25. Por si te la encuentras por ahí

    もしどこかで君がそれに出会ったなら

  26. Dile que me tiene mal

    俺をダメにできるって言えよ

  27. No sé si todavía piensa en mí

    まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

  28. Porque borracha no ha vuelto a llamar

    酔っぱらって以来、電話はかかってこない

  29. La vieron en un party contigo

    君と一緒のパーティーで、あいつら目にした

  30. Dime ya cómo está, yeah

    もうさ、どうなってるのか教えてよ、yeah

  31. Baby, dile que la extraño, que no quiero a nadie más, yeh

    ベイビー、言ってくれよ 恋しいって もう誰も要らないって、ねえ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

le
彼にA2
ahí
そこにB1
amanecía
夜明け
así
このようにA1
bebé
赤ちゃんA2
bellaquera
女たらし
borracha
酔っぱらい
cabrón
くそ野郎C1
casa
家A1
como
〜のようにB1

力試し

Si te la encuentras por ahíをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Feidはコロンビアのレゲトン&ラテンアーバンアーティストで、1992年にメデジンでSalomón Villada Hoyosとして生まれました。El Ferxxoとしても知られ、ロマンティックで地元の風味を持つ歌詞と、レゲトンとR&B、ダークシンセ要素、電子的影響を融合させることで知られています。また、彼のBad Bunnyとの「PERRO NEGRO」でのコラボも注目されています。

Feidの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇨🇴 Feid

Si te la encuentras por ahí

Si te la encuentras por ahí

もし道端で出会ったら

Dile que me tiene mal

俺をダメにできるって言えよ

No sé si todavía piensa en mí

まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

Porque borracha no ha vuelto a llamar

酔っぱらって以来、電話はかかってこない

La vieron en un party contigo llorando

君と一緒にいるパーティで、彼女が泣いてるのを見た

Quiero saber cómo está

彼が今どうしてるか知りたい

Dile que la extraño y que no quiero a nadie más

寂しいって伝えて、ほかの誰もいらないって

Por si te la encuentras por ahí

もしどこかで君がそれに出会ったなら

Dile que me tiene mal

俺をダメにできるって言えよ

No sé si todavía piensa en mí

まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

Porque borracha no ha vuelto a llamar

酔っぱらって以来、電話はかかってこない

La vieron en un party contigo

君と一緒のパーティーで、あいつら目にした

Dime ya cómo está, yeah

もうさ、どうなってるのか教えてよ、yeah

Baby, dile que la extraño, que no quiero a nadie más, yeh

ベイビー、言ってくれよ 恋しいって もう誰も要らないって、ねえ

Ya no llama pa que le meta

もう呼んでこない、俺に入れさせてって

Pasé por tu casa wheeleando la YZ

君の家の前をYZでウイリーしながら通り過ぎた

Hace tiempo el miedo lo dejé en la gaveta

前から怖さは引き出しにしまった

Te tengo en mi cora, como en un punto en la seta

君を俺のコラに持ってる、キノコの傘の先みたいに

Fui-fui pa Medallo pa ver si te veía

フラフラしてメデリャへ…君に会えないかと

Estaba en Miami pensando que eras mía

マイアミにいて、君は僕のものだと考えてた

Nuestras bellaquera', nuestras amanecía'

私たちのイカれた夜遊び、私たちの夜明け

Ahora estamo' a lo pillo y policía

今はずるしてるとこで、警官ってやつ

Bebé, no te encuentro

ベイビー、見つからない

Sé que soy un cabrón, pero así de cabrón también siento

俺がクソだってのは分かってる でも同じくらいクソなくらい感じてる

Dígale que lo siento

ごめんって言ってやれ

Si te la encuentras por ahí

もし道端で出会ったら

Dile que me tiene mal

俺をダメにできるって言えよ

No sé si todavía piensa en mí

まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

Porque borracha no ha vuelto a llamar

酔っぱらって以来、電話はかかってこない

La vieron en un party contigo llorando

君と一緒にいるパーティで、彼女が泣いてるのを見た

Quiero saber cómo está

彼が今どうしてるか知りたい

Dile que la extraño y que no quiero a nadie más

寂しいって伝えて、ほかの誰もいらないって

Por si te la encuentras por ahí

もしどこかで君がそれに出会ったなら

Dile que me tiene mal

俺をダメにできるって言えよ

No sé si todavía piensa en mí

まだ私のこと考えてるのかどうか、わからない

Porque borracha no ha vuelto a llamar

酔っぱらって以来、電話はかかってこない

La vieron en un party contigo

君と一緒のパーティーで、あいつら目にした

Dime ya cómo está, yeah

もうさ、どうなってるのか教えてよ、yeah

Baby, dile que la extraño, que no quiero a nadie más, yeh

ベイビー、言ってくれよ 恋しいって もう誰も要らないって、ねえ

Si te la encuentras por ahí

🇨🇴 Feid
0:000:00