Feid

「DE DIOR XL」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Siento que siempre estuve aquí y tú no llegaste

   ずっとここにいたみたいだ　なのに君は来なかった

2. Hace frío en el hotel

   ホテルは冷え切ってる

3. Corazón, te felicito, es que lo lograste

   心よ　お祝いするよ　君はやり遂げたから

4. Tuve que haberlo visto antes

   前に一度は見ておくべきだった

5. Lo que iba a ser dizque un amor de una noche

   あれが“ただの一夜の恋”になるはずだったのに

6. Duró miles y ahora ni me reconoce

   何千年も続いたみたいで　今じゃ僕のことも分からない

7. Dijeron que en la cima iba a estar congelándome

   頂上では凍えてるって言われた

8. Aunque ahora me va mejor

   でも今は　うまくやれてる

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Obvio me siento vacío en la calle

   もちろん　街を歩くと心が空っぽ

10. ¿Pa qué estar vestido de Dior?

    ディオールなんて　なぜ着るの？

11. Si este dolor no me lo quita nadie

    この痛みは だれにも消せないなら

12. ¿Qué hago con tantas bendiciones?

    こんなにも祝福があったら 何をすればいい？

13. Si mi luz ese día tú te la llevaste

    その日、私の光を あなたは奪っていった

14. Coronar en esta vuelta fue difícil

    この一周を冠するのは 難しかった

15. Pero más difícil va a ser olvidarte

    でも、忘れる方が もっと難しくなる

16. Ey, ah (wow)

    ねえ、あ（わお）

17. No quiero llamadas perdidas a las 4 AM

    午前4時の着信を 取り逃したくない

18. Mi rey, yo estoy locked in, puesta pa hacer billete

    ねえ王様、私は locked in さ、稼ぐために全力よ

19. Coopera, suéltame en banda, haz tu trampa

    協力して、バンドに放り込んでくれ、だまし方はおまえの番

20. El brillo que me quitaste me lo dan los diamonds

    あなたが奪ったその輝きは ダイヤモンドがくれる

21. Oye, da de risa que ahora quiere hacerte el correcto (yah)

    ねえ、今お前に“正しい”ことをしようって言うくらい笑える（yah）

22. Con los culos del DM tirándole texto (mmm, ah)

    DMのケツで投げてテキスト送ってくる（mmm, ah）

23. Mira, tu contacto y la' foto' la' borro (ajá)

    見て、連絡先も写真も消したよ（ajá）

24. Me preocupo más por qué tacones me pongo

    私は、どんなヒールを履くかのほうが気になる

25. Giuseppe Zanotti, Chanel, Louboutin (ah, yeah)

26. De los show pa'l gym bebé, yo estoy locked in

    ショーからジムへ、ベイビー俺はガッチリ入ってる

27. Y, nena, todo está bien, yo no te guardo rencor

    で、ねえ、全部大丈夫だよ。恨みはない

28. Pero darle otro chance a esto sería un error, bebé

    でも これにもう一度チャンスをあげるのは間違いだ、ベイビー

29. No quiero pensarte de noche

    夜にお前を考えたくない

30. Ni llenar el hueco en la cama

    ベッドの空白を埋めることもしない

31. El recuerdo de vos que vuele

    君の記憶が飛んでいく

32. Mientras otro cigarro se quema

    別のタバコが燃える間に

33. Mientras otro cigarro se quema

    別のタバコが燃える間に

34. Aunque ahora me va mejor

    今はまだマシだとしても

35. Obvio me siento vacío en la calle

    街で空っぽな気がして

36. ¿Pa qué estar vestida de Dior?

    ねえ、どうしてディオールなんか着るの？

37. Si este dolor no me lo quita nadie

    この痛みを誰も消せないなら

38. ¿Qué hago con tantas bendiciones?

    祝福がこんなにあって、どうすりゃいい？

39. Si mi luz ese día tú te la llevaste

    あの日、あなたが俺の光を持っていった

40. Coronar en esta vuelta fue difícil

    この一回で頂点を取るのは難しかった

41. Pero más difícil va a ser olvidarte

    でも、君を忘れるのがいっそう難しくなる

42. Rompe la nieve en el piso 36 de mi alcoba

    寝室の36階の床で雪を砕いて

43. Casi que veo tu reflejo y no le paro bola

    ほとんど君の面影が見えるのに、どうでもよくなる

44. La plata ahora es primero, el amor pa la cola (ey)

    金が今は先、愛は後ろ（ねえ）

45. Miro feo a todo el que te menciona

    君のことを口にする奴ら全部に、俺は冷たい

46. Y aunque lo que sigue es bien incierto

    続きがどれほど不確かでも

47. Cuarenta noches en el desierto

    砂漠で四十夜

48. Una vela en el lado derecho y otra en el izquierdo

    右側にひとつ、左側にもひとつ蝋燭を

49. Que me dice cosa que detesto, y atención no presto

    嫌なことばかり言ってくるのに、注意は払わない

50. No subas más fotos en bikini ni de Turks and Caicos

    ビキニの写真をもう上げるな、タークス・アンド・カイコスでも

51. Que yo no las veo, ya camino solo y en la calle me ranqueo

    俺はそれらを見ない、もう一人で歩いてる　通りで足音が鳴る

52. Este 31 de diciembre no hay conteo

    この大みそか 31日は数えきれない

53. Tú solo te fuiste, no hables de ghosteos

    お前はただ消えただけ、ゴーストの話はやめて

54. Protagonista na, solo fuiste un cameo (wow)

    主人公ぶるなよ　ただのカメオだった（wow）

55. Aunque ahora me va mejor

    それでも今は俺のほうが調子いい

56. Obvio me siento vacío en la calle

    もちろん街にいると空っぽだ

57. ¿Pa qué estar vestido de Dior?

    なんでディオールなんて着なきゃいけない？

58. Si este dolor no me lo quita nadie

    この痛みを誰も消してくれないなら

59. ¿Qué hago con tantas bendiciones?

    祝福がこんなにあるなら、俺は何をすりゃいい？

60. Si mi luz ese día tú te la llevaste

    あの日の俺の光を、お前が持っていったのなら

61. Coronar en esta vuelta fue difícil

    この一周で頂点を極めるのは難しかった

62. Pero más difícil va a ser olvidarte

    でも、君を忘れるのはもっと難しくなる

63. Wow

Lyrics powered by www.musixmatch.com