
José José
「Alguien vendrá」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1970
- ジャンル
- Ballad, Bolero
- 長さ
- 3:54
La soledad es pasajera siempre se
孤独はいつだって通り過ぎていく
Va tal como llega
それはやって来るままにやって来る
Alguien habrá que esté esperando para darte
誰かがきっと待っている あなたに届けるために
El amor que va guardando
愛が胸にしまっていくもの
No pienses más, alguien te
もう考えないで 誰かがあなたを
Espera para entregar, el alma entera
渡すために待っている 魂まるごと
Se encontrarán por el camino y
道の途中で出会うのさ そして
Se amarán, se amarán, se amarán
愛し合う 愛し合う 愛し合う
Alguien dará todo su amor por ti
誰かがあなたに すべての愛を捧げる
Alguien vendrá y tu serás feliz
誰かが来て あなたは幸せになる
Alguien dará todo su amor por ti
誰かが あなたにすべての愛を捧げる
Alguien vendrá y tu serás feliz
誰かが来て あなたは幸せになる
La soledad es pasajera siempre se
孤独はつかの間 いつもそう
Va tal como llega
来るときと同じように 行く
Alguien habrá que esté esperando para darte
あなたに与えるのを待っている人が きっといる
El amor que va guardando
しまいこんだままの愛が そのまま
No pienses más, alguien te
もう考えないで 誰かがあなたを
Espera para entregar, el alma entera
ためるために待っている 魂まるごと
Se encontrarán por el camino y
道の上で ふたりは出会って
Se amarán, se amarán, se amarán
愛し合う 愛し合う 愛し合う
Alguien dará todo su amor por ti
誰かがあなたにすべての愛を捧げる
Alguien vendrá y tu serás feliz
誰かが来て あなたは幸せになる
Alguien dará todo su amor por ti
誰かがあなたにすべての愛を捧げる
Alguien vendrá y tu serás feliz
誰かが来て あなたは幸せになる
Alguien dará todo su amor por ti
誰かがあなたにすべての愛を捧げる
Alguien vendrá y tu serás feliz
誰かが来て あなたは幸せになる
Alguien dará todo su amor por ti
誰かがあなたにすべての愛を捧げる
Alguien vendrá y tu serás feliz
誰かが来て あなたは幸せになる
重要単語
- soledad
- 孤独A1
- pasajera
- 一時的C1
- siempre
- いつもA1
- va
- 行くA2
- tal
- そのようなA1
- como
- ようにB1
- llega
- 到着するA1
- alguien
- 誰かA2
- habrá
- 〜だろうB2
- esté
- いるB1
力試し
Alguien vendráをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ホセ・ホセは、メキシコのロマンティックなポップバラード歌手です。力強くオペラ的なボーカルと感情豊かな歌の解釈で知られ、「El Triste」や「Amar y Querer」といったヒット曲でラテン音楽の重要な存在となりました。