
José José
「Antes」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1969
- ジャンル
- Ballad, Bolero
- 長さ
- 2:57
Antes
始まる前に
De que el mundo se formara
世界が形づくられ
Y que el pájaro cantara
そして鳥が歌うことを
Ya te esperaba
もう待っていた
Antes
始まる前に
Del perfume de las rosas
バラの香りから
Y de tantas, tantas cosas
それこそ、あまりにもたくさんの出来事から
Ya te esperaba
もう待っていた
Antes
始まる前に
Que en tu pecho emocionado
胸を熱くするその中で
Un relámpago encantado
魔法にかかった稲妻
Te iluminara, ya te esperaba
照らしてくれるのさ もう待ってた
Antes
先に
Que tu nombre yo supiera
君の名前を知るより前に
Y sin verte, te quisiera
そして姿を見なくても 恋しくて
Ya te esperaba
もう待ってた
Antes
先に
Que tus labios yo besara
君の唇に触れるより前に
Y tu cuerpo yo estrechara
君の身体を 抱きしめるより前に
Ya te esperaba
もう待ってた
Antes
昔
De que el pájaro cantara
鳥が歌うより先に
Y que el mundo se formara
そして世界が形を成すより先に
Ya te esperaba
もう待ってた
Antes
昔
Que tu nombre yo supiera
君の名を知るより先に
Y sin verte te quisiera
姿を見ずに君を恋しく思って
Ya te esperaba
もう待ってた
Antes
昔
De que el pájaro cantara
鳥が歌うより先に
Y que el mundo se formara
そして世界が形づくられるのを
Ya te esperaba
もう待ってた
Antes
以前から
Del perfume de las rosas
バラの香りから
Y de tantas, tantas cosas
それほどにも、あれほどにもたくさんのことから
Ya te esperaba
もう待ってた
Antes
以前から
De que el pájaro cantara
鳥が歌うその前に
Y que el mundo se formara
そして世界が形づくられるのを
Ya te esperaba
もう待ってた
Antes, antes
前に、前に
Antes
前に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- esperaba
- 待っていたB2
- tantas
- そんなにB2
- cosas
- 物A1
- pecho
- 胸B1
- emocionado
- 感動した
- antes
- 前にA1
- mundo
- 世界A2
- formara
- 形づくる
- pájaro
- 鳥A2
- cantara
- 歌う
力試し
Antesをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ホセ・ホセは、メキシコのロマンティックなポップバラード歌手です。力強くオペラ的なボーカルと感情豊かな歌の解釈で知られ、「El Triste」や「Amar y Querer」といったヒット曲でラテン音楽の重要な存在となりました。