
José José
「¡Oh, gente!」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1970
- ジャンル
- Ballad, Bolero
- 長さ
- 3:39
Cada día en todas partes
あらゆる場所で 毎日が
Nueva gente va creciendo
新しい人たちが ふえてゆく
Cada día, cada instante
毎日、あらゆる瞬間に
Con amor se van uniendo
愛をもって つながっていく
Con tristezas y alegrías
悲しみと喜びを抱いて
Pasan juntos muchos días
ともに過ごす 日々はたくさん
Van siguiendo su camino
それぞれの道を たどりながら
Esperando su destino
運命を待ちながら
¡Oh, gente!
おお、ひとびと!
Cuánto amas, cuánto sientes
どれほど愛し どれほど感じているの
Das la vida y nunca mientes
命を授けて、決して嘘はつかない
Y su luz es la verdad
そしてその光は真実
¡Oh, gente!
ああ、人々よ!
Cómo entregas primaveras
どうして春を手渡すのか
Con amor la vida llenas
愛で、命を満たして
Tu esperanza es realidad
あなたの希望は現実
Cada día en todas partes
毎日どこでも
Nueva gente va creciendo
新しい人たちが育っていく
Cada día, cada instante
毎日、あらゆる瞬間
Con amor
愛で
Se van uniendo
ゆっくりとひとつになっていく
Con tristezas y alegrías
悲しみと喜びとともに
Pasan juntos muchos días
一緒に過ごす日々はたくさんある
Van siguiendo su camino
それぞれの道をたどっていく
Esperando su destino
運命を待ちながら
¡Oh, gente!
ああ、人々よ!
Cuánto amas, cuánto sientes
どれほど愛し、どれほど感じている
Das la vida y nunca mientes
命を捧げて、決して嘘はつかない
Y tu luz es la verdad
そしてあなたの光こそが真実
¡Oh, gente!
ああ、人々よ!
Cómo entregas primaveras
春を届けるその手で
Con amor la vida llenas
愛を込めて 人生を満たす
Tu esperanza es realidad
あなたの希望は 現実
重要単語
- gente
- 人々A1
- va
- 行くA2
- cada
- それぞれのB2
- día
- 日A1
- todas
- すべてのA2
- partes
- 部分A1
- nueva
- 新しいA1
- creciendo
- 成長するC1
- instante
- 瞬間B1
- amor
- 愛B1
力試し
¡Oh, gente!をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ホセ・ホセは、メキシコのロマンティックなポップバラード歌手です。力強くオペラ的なボーカルと感情豊かな歌の解釈で知られ、「El Triste」や「Amar y Querer」といったヒット曲でラテン音楽の重要な存在となりました。