
José José
「Polvo enamorado」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1981
- ジャンル
- Ballad, Bolero
- 長さ
- 3:47
Fui un náufrago de mí
俺は俺の難破者だった
Nocturno de dolor
痛みのノクターン
Angustia, polvo y nada
苦悩 塵(ちり) そして無
Soy... soy aquel que se perdió
俺は……失われたあいつ
Buscando la razón
理由を探して
Del alma
魂のなかで
Y las estrellas
そして星たち
Tú llegaste a mi sufrir
おまえは俺の苦しみに辿り着いた
Resurrección de luz
光の復活
Amor, pasión y vida
愛 情熱 そして命
Soy aquel dolor de ser
俺は こうしてある 痛みそのもの
Por ti, vuelto a nacer
おまえのために 俺はまた生まれ変わる
Soy polvo enamorado
俺は恋に落ちた ただの塵
Tú llegaste a mi sufrir
おまえが来たんだ 俺の苦しみに
Resurrección de luz
光の復活
Amor, pasión y vida
愛、情熱、そして命
Soy aquel dolor de ser
俺は こうしてある 痛みそのもの
Por ti, vuelto a nacer
おまえのために 俺はまた生まれ変わる
Soy polvo enamorado
俺は恋に落ちた ただの塵
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- náufrago
- 難破者B2
- perdió
- 失ったB2
- polvo
- ほこりB2
- fui
- 行ったB1
- mí
- 私A2
- nocturno
- 夜のA1
- dolor
- 痛みA2
- angustia
- 苦悩B2
- nada
- 何もA2
- soy
- 〜ですA1
力試し
Polvo enamoradoをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ホセ・ホセは、メキシコのロマンティックなポップバラード歌手です。力強くオペラ的なボーカルと感情豊かな歌の解釈で知られ、「El Triste」や「Amar y Querer」といったヒット曲でラテン音楽の重要な存在となりました。