Lila Downs
「One Blood」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2003
- ジャンル
- Cumbia
- 長さ
- 4:40
The tide of the west is rising
西の潮が 満ち上がる
With people from every tribe
あらゆる部族の人々と
From China to Puerto Rico
中国からプエルトリコへ
We follow the same design
俺たちは同じ設計に従ってる
I travel this place with freedom
この場所を自由とともに旅する
I sing to the moon and sky
ぼくは月と空に向かって歌う
I can't stop the beast from roaming
I can't stop the beast from roaming
The deepest fear, my desire
いちばん深い恐れ、そして僕の願い
The deepest fear, my desire
いちばん深い恐れ、そして僕の願い
The deepest fear, my desire
いちばん深い恐れ、そして僕の願い
One blood
ワン・ブラッド
One blood only
ワン・ブラッドだけ
Dust of earth sitting at the table of my desires
欲望の卓に座す、土の塵
One blood
ワン・ブラッド
One blood only
ワン・ブラッドだけ
Liquid soul
リキッド・ソウル
Sign of time, darkest light
時の印、いちばん暗い光
Liquid soul
リキッド・ソウル
Sign of time, darkest light
時の印、いちばん暗い光
One blood
ワン・ブラッド
One blood only
ワン・ブラッドだけ
Dust of earth sitting at the Table of my desires
欲望の卓に座す、土の塵
One blood
ワン・ブラッド
One blood only
ワン・ブラッドだけ
Liquid soul
リキッド・ソウル
Sign of time, darkest light
時の印、いちばん暗い光
Liquid soul
リキッド・ソウル
Sign of time, darkest light
時の印、いちばん暗い光
Liquid soul
リキッド・ソウル
Sign of time, darkest light
時の印、いちばん暗い光
Darkest light
一番暗い光
Darkest light
一番暗い光
The darkest light
最も暗い光
Darkest light
一番暗い光
The darkest light
最も暗い光
(Darkest light)
（最も暗い光）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- is
- 〜です
- puerto
- 港A1
- rico
- 金持ちA2
- roaming
- 放浪
力試し
One Bloodをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lila Downsはメキシコ生まれのシンガーソングライターでパフォーマーです。彼女は北アメリカのジャズとラテンアメリカのフォークを融合させた、先住民メキシコに根ざした音楽を作り、アルバム『Ofrenda』などで知られ、グラミー賞やラテン・グラミー賞を受賞しています。