Lila Downs

「La campanera」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Cumbia

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. Un saludo para Colombia

   コロンビアにご挨拶

2. En honor a Aniceto Molina

   アニセト・モリーナに捧げて

3. Desde México

   メキシコから

4. Yo soy la campanera

   私は鐘つき

5. Soy de la Costa Sur de Oaxaca

   オアハカ南海岸の出身

6. Y en todo el mundo entero

   そして世界中どこまでも

7. Ando tocando mi cumbia sabrosa

   美味いカンビアを奏でながら歩く

8. Yo soy la campanera

   私は鐘つき

9. Soy de la Sierra Sur de Oaxaca

   俺はオアハカ州・シエラ・スル出身

10. Y en todo el mundo entero

    そして世界中どこまでも

11. Ando tocando mi cumbia sabrosa

    美味いカンビアを奏でながら歩く

12. Y la gente baila con mi esmero

    そして人々は、私の用意で踊りだす

13. Cuando oyen el trinar de mis notas

    私のノートが鳴るのを聞けば

14. En el baile todos se alborotan

    ダンスの場ではみんな大騒ぎ

15. Con mi ritmo alegre y cumbiambero

    陽気でカンビアのリズムで

16. Si les toco un paseo vallenato

    彼らにバジェナートを聞かせるように一踊りさせて

17. Me piden un verso chilenero

    チレナー（チレノ風）の韻を一節くれって

18. Con cariño y amor les complazco

    愛情とやさしさを込めて、あなたを満たしてあげる

19. Pa' que queden todos muy contentos

    みんながすごくご機嫌でいられるように

20. Y siempre voy pa'lante, como misionera

    それでもいつも前へ、宣教師みたいに

21. Tocando la cumbia

    キンカ（クンビア）を鳴らして

22. Tocando vallenato y verso chilenero

    バジェナートを奏でて、チレノの韻も

23. Por el mundo entero

    世界中を巡って

24. Y siempre voy pa'lante, como misionera

    それでもいつも前へ、宣教師みたいに

25. Tocando la cumbia

    キンカ（クンビア）を鳴らして

26. Tocando vallenato y verso chilenero

    バジェナートを奏でて、チレノの韻も

27. Por el mundo entero

    世界中を巡って

28. Yo soy la campanera

    私は鐘つき

29. Soy de la Costa Sur de Oaxaca

    オアハカ南海岸の出身

30. Y en todo el mundo entero

    そして世界中どこまでも

31. Ando tocando mi cumbia sabrosa

    美味いカンビアを奏でながら歩く

32. Yo soy la campanera

    私は鐘つき

33. Soy de la Sierra Sur de Oaxaca

    俺はオアハカ州・シエラ・スル出身

34. Y en todo el mundo entero

    そして世界中どこまでも

35. Ando tocando mi cumbia sabrosa

    美味いカンビアを奏でながら歩く

36. Y la gente baila con mi esmero

    そして人々は、私の用意で踊りだす

37. Cuando oyen el trinar de mis notas

    私のノートが鳴るのを聞けば

38. En el baile todos se alborotan

    ダンスの場ではみんな大騒ぎ

39. Con mi ritmo alegre y cumbiambero

    陽気でカンビアのリズムで

40. Si les toco un paseo vallenato

    彼らにバジェナートを聞かせるように一踊りさせて

41. Me piden un verso chilenero

    チレナー（チレノ風）の韻を一節くれって

42. Con cariño y amor les complazco

    愛情とやさしさを込めて、あなたを満たしてあげる

43. Pa' que queden todos muy contentos

    みんながすごくご機嫌でいられるように

Lyrics powered by www.musixmatch.com