Luis Enrique

「La primera noche」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1994

ジャンル

Pop, Salsa

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. Esta es la primera noche que no estás conmigo

   ここは、君がいないはじめての夜

2. Yo pense que iba hacer facil pero es un martirio

   簡単だと思ったのに　拷問みたいだ

3. Siento que me estoy cayendo.

   自分が落ちていく気がする。

4. Y no puedo levantarme

   でも立ち上がれない

5. Siento que la cama se hace interminable

   ベッドが果てしなく伸びていく気がする

6. Y la soledad se vuelve irrespirable

   そして孤独は、息ができないほどになる

7. Porque empiezo a comprender,

   理解しはじめるから

8. Que jamás vas a volcer.

   君は二度と戻ってこない

9. Y de mi alma sale un ruido extraño

   そして俺の魂から、不思議な音が鳴り出す

10. Como un cristal que se hizo mil pedazos

    千の欠片になったみたいなクリスタル

11. Sentí mi corazón.

    胸の鼓動を感じた

12. Yo sentí

    僕は感じた

13. Que se me iba la vida.

    命がこぼれていく

14. Y como un loco me abrace a tu espacio

    それがいちばん欲しかったこと。でももう、手はないよ

15. Llore de rabia y me sentí perdido

    怒りで泣いて　自分を見失った気がした

16. Sin Saber que hacer

    どうすりゃいいか分からずに

17. Mi vida desde hoy dejo de ser.

    今日から俺の命は、もう違う。

18. Esta es la primera noche que no estás conmigo

    ここは、君がいないはじめての夜

19. Yo pense que iba hacer facil pero es un martirio

    簡単だと思ったのに　拷問みたいだ

20. Siento que me estoy cayendo.

    自分が落ちていく気がする。

21. Y no puedo levantarme.

    でも立ち上がれない

22. Siento que la cama se hace interminable

    ベッドが果てしなく伸びていく気がする

23. Y la soledad se vuelve irrespirable

    そして孤独は、息ができないほどになる

24. Porque empiezo a comprender,

    理解しはじめるから

25. Que jamás vas a volcer.

    君は二度と戻ってこない

26. Y de mi alma sale un ruido extraño

    そして俺の魂から、不思議な音が鳴り出す

27. Como un cristal que se hizo mil pedazos

    千の欠片になったみたいなクリスタル

28. Sentí mi corazón.

    胸の鼓動を感じた

29. Yo sentí

    僕は感じた

30. Que se me iba la vida.

    命がこぼれていく

31. Y como un loco me abrace a tu espacio

    それがいちばん欲しかったこと。でももう、手はないよ

32. Llore de rabia y me sentí perdido

    怒りで泣いて　自分を見失った気がした

33. Sin Saber que hacer

    どうすりゃいいか分からずに

34. Mi vida desde hoy dejo de ser.

    今日から俺の命は、もう違う。

35. Y como un loco me abrace a tu espacio

    それがいちばん欲しかったこと。でももう、手はないよ

36. Llore de rabia y me sentí perdido

    怒りで泣いて　自分を見失った気がした

37. Sin Saber que hacer

    どうすりゃいいか分からずに

38. Mi vida desde hoy dejo de ser.

    今日から俺の命は、もう違う。

39. Esta es la primera noche que paso sin ti.

    これは君なしで迎える初めての夜

Lyrics powered by www.musixmatch.com