Luis Enrique
「Pregunta por ahí」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1987
- ジャンル
- Pop, Salsa
- 長さ
- 5:25
Estoy aqui
ここにいるよ
para romper estas cadenas
これらの鎖を断ち切るために
que te separan de mis brazos
それは 僕の腕から君を引き離すから
sin razones
理由なんてない
porque presiento
なぜなら、予感がする
que hay una maldad
そこには悪意がある
algo que tiene
何かを持ってる
sabor a un error
失敗の味
en vano busco
むなしく探す
y debo evitar
そして避けなきゃいけない
que se me alejen
あの子らが遠ざかってく
y se pierda mi voz
そして声が消えていく
Pregunta por ah
あいつのことはどうなってるかって聞いてみな
重要単語
- maldad
- 悪意B2
- algo
- 何かA2
- tiene
- 持っているA1
- sabor
- 味B1
- vano
- むなしいC2
- busco
- 探すB2
- evitar
- 避けるB2
- estoy
- 〜ですA2
- aqui
- ここ
- romper
- 壊すB1
この曲について
Luis Enrique is a Nicaraguan singer based in California, associated with salsa romántica. He is known for the 2009 hit single “Yo Ne Sé Mañana” and the Grammy-winning album Ciclos, as well as for his intimate vocals and percussion work.