Malacates Trébol Shop

「Amor de tres」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2009

ジャンル

Rock, Cumbia, Latin Pop

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. Amor de piel, sabor a miel

   肌の愛　はちみつの味

2. Y el instinto no logro calmar

   でも本能はどうにも静まらない

3. Soy un esclavo fiel

   忠実な奴隷だ

4. Hoy desperté, soñándote

   今日目が覚めた、君を夢見て

5. Otra noche extrañando tu cuerpo

   また一晩、君の身体が恋しくて

6. Y tu estabas con él

   そして君は それと一緒にいた

7. Si tu cuerpo prendió el fuego

   もし君の身体が火をつけたなら

8. Ardió en mi interior

   胸の奥で燃え上がった

9. ¿Para que lo apagaste después?

   どうしてあとで消しちゃったの？

10. Deja que queme amor

    愛を燃やさせて

11. Que muera de dolor

    痛みとともに死ね

12. Sí, mi amor tú lo arrojaste

    ああ、愛しい人――君がそれを投げ捨てた

13. Hasta el fondo del mar

    海の底まで

14. Y otras aguas quieres alcanzar

    そして、さらに別の水面を目指すのさ

15. Deja que me ahogue amor

    愛に溺れさせて

16. Hundido en el dolor

    痛みの底に沈んで

17. Dale tu piel, dale tu miel

    その肌を、君の蜜をあげて

18. Que no le falten tus besos

    君のキスが欠けないように

19. Olvida lo nuestro con él

    彼と一緒に、私たちのことは忘れて

20. Y un día al fin, igual que a mi

    いつかある日、ついに——あの俺みたいに

21. Lo dejaras por otro cuerpo

    別の身体へ それを捨てるのかい？

22. Tu aventura nunca tendrá fin

    君の旅は終わることがない

23. Si tu cuerpo prendió el fuego

    もし君の身体が火をつけたなら

24. Ardió en mi interior

    胸の奥で燃え上がった

25. ¿Para qué lo apagaste después?

    なんであとで消したの？

26. Deja que queme amor

    愛を燃やさせて

27. Que muera de dolor

    痛みとともに死ね

28. Sí, mi amor tú lo arrojaste

    ああ、愛しい人――君がそれを投げ捨てた

29. Hasta el fondo del mar

    海の底まで

30. Y otras aguas quieres alcanzar

    そして、さらに別の水面を目指すのさ

31. Deja que me ahogue amor

    愛に溺れさせて

32. Hundido en el dolor

    痛みの底に沈んで

33. Si tu cuerpo prendió el fuego

    もし君の身体が火をつけたなら

34. Ardió en mi interior

    胸の奥で燃え上がった

35. ¿Para qué lo apagaste después?

    なんであとで消したの？

36. Deja que queme amor

    愛を燃やさせて

37. Que muera de dolor

    痛みとともに死ね

38. Sí, mi amor tú lo arrojaste

    ああ、愛しい人――君がそれを投げ捨てた

39. Hasta el fondo del mar

    海の底まで

40. Y otras aguas quieres alcanzar

    そして、さらに別の水面を目指すのさ

41. Deja que me ahogue amor

    愛に溺れさせて

42. Hundido en el dolor

    痛みの底に沈んで

Lyrics powered by www.musixmatch.com