Malacates Trébol Shop

「¿De qué sirve querer?」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2009

ジャンル

Rock, Cumbia, Latin Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Vuelvo a recordar otra vez cuando te conocí

   またあのとき、君に出会ったことを思い出す

2. Era otro día gris, pero estaba feliz, por fin

   灰色の別の日だったのに、ようやく幸せだった

3. Una noche más pensé en el viejo café

   もう一晩、あの古い喫茶店を思い出して

4. Luego todo pasó, no sé cómo empezó, tú y yo

   それから全部が過ぎ去った、どう始まったのかは分からない、君と俺で

5. (Ah-ah-ah-ah)

   （あーあーあーあー）

6. ¿Para qué?

   なんで？

7. (Ah-ah-ah-ah)

   （あーあーあーあー）

8. ¿De qué sirve querer?

   何の役に立つの？　好きになるって？

9. (Ah-ah-ah-ah)

   （あーあーあーあー）

10. Para luego perder

    だからこそ　あとで失くす

11. Cada vez dolió talvez un poco más

    たぶん毎回、痛みはほんの少しずつ増していった

12. Sólo quedó tu voz, cortada entre los dos, esa vez

    あのとき残ったのは　ふたりの間で途切れた君の声だけ

13. Y el tiempo pasó, ya no sé qué fue de ti

    そして時間は過ぎて、もう君がどうなったのか分からない

14. Hoy es un día gris, y ya no fui feliz sin ti

    今日は灰色の日、もうあなたなしじゃ幸せになれない

15. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

16. ¿Para qué?

    なんで？

17. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

18. ¿De qué sirve querer?

    何の役に立つの？　好きになるって？

19. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

20. Para luego perder

    だからこそ　あとで失くす

21. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

22. Te perdí

    君を失った

23. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

24. ¿De qué sirve seguir?

    続ける意味なんて　あるの？

25. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

26. Si no estás junto a mí

    もし君が僕のそばにいないなら

27. Vuelvo a recordar otra vez cuando te conocí

    またあのとき、君に出会ったことを思い出す

28. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

29. ¿Para qué?

    なんで？

30. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

31. ¿De qué sirve querer?

    何の役に立つの？　好きになるって？

32. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

33. Para luego perder

    だからこそ　あとで失くす

34. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

35. Te perdí

    君を失った

36. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

37. ¿De qué sirve seguir?

    続ける意味なんて　あるの？

38. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

39. Si no estás junto a mí

    もし君が僕のそばにいないなら

40. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

41. ¿Para qué?

    なんで？

42. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

43. ¿De qué sirve querer?

    何の役に立つの？　好きになるって？

44. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

45. Pará luego perder

    後で—って、失うために？

46. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

47. (¿Para qué?)

    （なんで？）

48. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

49. (¿De qué sirve querer?)

    （好きになっても何の役に立つ？）

50. (Ah-ah-ah-ah)

    （あーあーあーあー）

51. (Para luego perder)

    （そのうち、失くしてしまう）

Lyrics powered by www.musixmatch.com