Manuel Turizo

「Kayak」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Mulata, morena

   マラタ、モレーナ

2. Eso de allá atrá', qué cosa buena (¡Farru!)

   こっちからあっちへ、なんて素敵なんだ（ファルー！）

3. Me encanta tu piel morena

   君の小麦色の肌が大好き

4. No alcanzamo' ni a llegar a la arena (Laramercy gang)

   届かねえ　砂浜にすら（ララメルシー・ギャング）

5. (Uoh-oh-oh) hagamos el amor en el kayak

   （うおーおーおー）カヤックの上で愛し合おう

6. (Uoh-oh-oh) no hay nadie que nos vea, vamo' allá

   （ウーオーオーオー）誰にも見られない、さあ行こう

7. Dale, mueve esa' cadera' como las olas del mar

   さあ、あの腰を動かして　海の波みたいに

8. Pa'l carajo si a la arena, no alcanzamos a llegar

   くそったれだ、砂まで行ったのに届きゃしない

9. (Uoh-oh-oh) vente, vamo' a comerno' en el kayak

   （ウォーオーオー）さあ来い、カヤックで食いに行こうぜ

10. (Uoh-oh-oh) no hay nadie que nos vea, vamo' allá

    （ウーオーオーオー）誰にも見られない、さあ行こう

11. Dale, mueve esas caderas como las olas del mar

    さあ、その腰を動かして　海の波みたいに

12. Pa'l carajo si a la arena, no alcanzamos a llegar (pri-yah-yah)

    クソくらえ、砂にすら——着く前に間に合わない（pri-yah-yah）

13. Una cerveza fría, que esto 'tá caliente

    冷えたビールをくれよ、こっちは熱い

14. Tu bikini está dañándome la mente

    君のビキニが僕の頭を壊してく

15. Con humo en el ambiente

    空気の中にはスモーク

16. Vamo' a quitarno' todo, desde aquí no veo a la gente

    ここからなら人の姿は見えない、ぜんぶ取り上げてやろう

17. No tengo problema

    問題ないよ

18. Baby, peace and love, ese es mi lema

    人の言うことなんて気にせず、見せてくれた

19. Puede ser el ron en el sistema

    システムの中のラム酒のせいかもな

20. Nos movemo', pero nadie rema, oh-oh

    動くのは俺たち、でも漕ぐ者はいない　oh-oh

21. No tengo problema

    問題ないよ

22. Baby, peace and love, ese es mi lema

    人の言うことなんて気にせず、見せてくれた

23. Puede ser el ron en el sistema

    システムの中のラム酒のせいかもな

24. Nos movemo', pero nadie rema, oh-oh

    動くのは俺たち、でも漕ぐ者はいない　oh-oh

25. (Uoh-oh-oh) vente, vamo' a comerno' en el kayak (pri-yah-yah)

    （Uoh-oh-oh）おいで、カヤックで食べに行こうよ（pri-yah-yah）

26. (Uoh-oh-oh) no hay nadie que nos vea, vamo' allá

    （ウーオーオーオー）誰にも見られない、さあ行こう

27. Dale, mueve esas caderas como las olas del mar

    さあ、その腰を動かして　海の波みたいに

28. Pa'l carajo si a la arena, no alcanzamos a llegar (Laramercy gang, pri-yah-yah)

    砂に向かって　たどり着けないなら　くそくらえ（Laramercy gang、pri-yah-yah）

29. Vírate, baby, pa' darte con el remo (¡blep!)

    こっち向いて、ベイビー。パドルでぶち当てるために（びゅっ！）

30. Este tiburón quiere comerse a Nemo

    この鮫はニモを食べたい

31. Tú me dice', ma', y aquí mismo lo hacemo'

    お前が言うんだ、まあ、ここでそのままやるんだ

32. En el agua nos metemo' y bien rico nos comemo'

    水に飛び込んで、たっぷり味わってやる

33. El ambiente está caliente, zambúllete

    空気が熱い　飛び込んで

34. Y al ritmo de las ola', refléjate

    波のリズムに合わせて、映れ

35. Ven, amarrémono' aquí junto a la boya

    来て、こっちでボイアのそばに結ぼう

36. Que no to' lo que e' bueno e' goya

    いいものが“ごや”じゃないって？　違う、全部が最高だ

37. Podría ir al atarraya pa' esa mantarraya

    そのマンタを獲るために網を投げに行けるかも

38. Que pesqué en la playa remando en el kayak

    海で釣り上げたんだ　カヤックを漕ぎながら

39. Así que guaya, guaya; no te deje', galla

    だからさ、グアイヤ、グアイヤ。離さないでくれよ、ギャル

40. Mamá', tú está' on fire, vamo' al pri-yah-yah (Farru)

    ママ、お前は燃えてる　さあプリ…ヤ…ヤへ（ファルル）

41. (Uoh-oh-oh) hagamos el amor en el kayak (pri-yah-yah)

    （ウオーオーオー）カヤックで愛し合おう（プリーヤーヤー）

42. (Uoh-oh-oh) no hay nadie que nos vea, vamo' allá

    （ウーオーオーオー）誰にも見られない、さあ行こう

43. Dale, mueve esa' cadera' como las olas del mar

    さあ、あの腰を動かして　海の波みたいに

44. Pa'l carajo si a la arena, no alcanzamos a llegar

    くそったれだ、砂まで行ったのに届きゃしない

45. Laramercy gang, (Keityn)

    Laramercy gang, (Keityn)

46. ¡Farru!, slow

    ファルー！　スロー

47. Dímelo, White Star, Sharo Towers

    言ってくれよ、White Star、Sharo Towers

48. Lanzai, Manuel Turizo, Slow Mike

    Lanzai、Manuel Turizo、Slow Mike

49. Mulata, morena

    マラタ、モレーナ

50. Eso de allá atrá', qué cosa buena

    向こうのほうさ、なんて素敵なもの

51. Me encanta tu piel morena

    君の小麦色の肌が大好き

52. No alcanzamo' ni a llegar a la arena

    アリーナにも届かない

Lyrics powered by www.musixmatch.com