Manuel Turizo

「U Lala」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

2:33

同期歌詞で再生

1. Salut, bébé

   サリュ、ベベ

2. Comment ça va?

   元気？どう？

3. Qu'est-ce que comme soit?

   Qu'est-ce que comme soit?

4. Soy yo otra vez, ¿qué estás haciendo?

   また俺だよ、いま何してる？

5. Ha pasado el tiempo, no te veo saliendo

   時間は過ぎたのに、君が出てくるのは見えない

6. Quería saber si estás con alguien

   君が誰かと一緒かどうか知りたかった

7. O si e' buen momento de estar escribiendo

   それとも、書くには今がいいタイミング？

8. Y llamándote todo el día, e' que la alcancía

   一日中呼び続けて　小銭箱のことを

9. En mi cabeza se llenó con toda' tu' fotografía'

   頭の中が君の写真でいっぱいになった

10. Con recuerdo' de lo' que hacíamo' en la' noche' fría' (yeh)

    冷たい夜のあの思い出たちで（イェー）

11. Tu cuerpo estaba hirviendo, aunque afuera llovía

    君の体は燃えるみたいだった、外では雨が降ってても

12. Cuando estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene

    君といると、うふふ、時間が止まる

13. Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes

    ふたりで時計を止める　君と僕みたいに　ねえ誰だ

14. Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'

    君が来るなら 来ないなら うぅ それって来る？

15. Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen

    お前は俺の——誘惑　欲しがる気持ちは全部キープ

16. Si estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene

    君といるなら　ウララ　時が止まる

17. Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes

    ふたりで時計を止める　君と僕みたいに　ねえ誰だ

18. Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'

    君が来るなら 来ないなら うぅ それって来る？

19. Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen

    お前は俺の——誘惑　欲しがる気持ちは全部キープ

20. ¡Ula ulalá!

    ウラ ウララ！

21. Te pienso cuando no está'

    あんたのことを考える、そいつらがいない時に

22. Mi mente mantiene una incógnita

    俺の頭は、謎を抱えたまま

23. Sin ti yo siento que soy la mitad

    きみなしじゃ、僕は半分だと感じる

24. Ginebra sin el agua tónica

    トニックのないジン

25. Cuando no está', 'tá', 'tá'

    いないなら、 だめ、だめ

26. Se queda vacío, tu ausencia se convirtió en mi enfermedad (-dad, -dad, -dad)

    空っぽになる　君の不在が俺の病気に変わった（-dad, -dad, -dad）

27. Intento con otra' lo que hice contigo, pero no le' da

    お前とのことを別の誰かで埋めようとしても、うまくいかない

28. A veces cierro los ojo' pa' verte en la oscuridad, pa' ver si un día se da

    ときどき目を閉じて、闇の中で君を見ようとする——いつかうまくいくか確かめるため

29. Un día de estos sigamo' esto

    そのうちいこう、これを続けよう

30. Si quieres soy tu voluntario, pa' ti dispuesto

    望むなら僕は志願兵、君のためにいつでも準備できてる

31. Aunque sé que te buscan vario', yo tengo el puesto

    お前が誰かに探されてるのは分かってるけど、俺には席がある

32. Que no vengan con comentarios sobre lo nuestro

    俺たちのことに口出しするようなコメントは要らない

33. Cuando estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene

    君といると、うふふ、時間が止まる

34. Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes

    ふたりで時計を止める　君と僕みたいに　ねえ誰だ

35. Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'

    君が来るなら 来ないなら うぅ それって来る？

36. Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen

    お前は俺の——誘惑　欲しがる気持ちは全部キープ

37. Si estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene

    君といるなら　ウララ　時が止まる

38. Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes

    ふたりで時計を止める　君と僕みたいに　ねえ誰だ

39. Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'

    君が来るなら 来ないなら うぅ それって来る？

40. Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen

    お前は俺の——誘惑　欲しがる気持ちは全部キープ

41. ¿Qué vamo' a hacer?

    で、どうすりゃいい？

42. 'Toy afuera con la lu' prendida

    俺は外で、ライター燃やしてる

43. Dime si tú quiere' o son cosa' mía'

    あなたが欲しいのか それとも私の勘違い？

44. Si probamo' y se volvió una fantasía

    試してみたら、幻想に変わった

45. La verdad, si yo fuera tú, saldría

    正直な話 もし俺があんただったら 逃げる

Lyrics powered by www.musixmatch.com