Manuel Turizo

「Una lady como tú (remix)」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. This is the remix

   This is the remix

2. Sé

   わかってる

3. Que buscas alguien que

   お前は何を探してる？ それが

4. Te vuelva a enamorar

   もう一度恋に落ちる

5. Que no te haga sentir mal

   君を嫌な気持ちにさせないために

6. Y sé

   わかってる

7. Quitar tu soledad

   君の孤独を取り去る

8. No te voy a fallar

   君を裏切りはしない

9. Yo sí te sé amar

   俺はちゃんと おまえを愛すって知ってる

10. Sé que, tal vez, te hizo sufrir

    きっと（たぶん）あなたは苦しんだってわかってる

11. Te hizo llorar, conmigo no es igual (Oh, oh)

    泣かせた、でも俺とは同じじゃない（おお、おお）

12. Sé que, también, ya sabes de mí (Ya sabes de mí)

    わかってる、あなたももう私のこと知ってる（私のこと、知ってるよね）

13. Voy detrás de ti, no te voy a mentir (Voy detrás de ti)

    君の後ろを行くよ、ウソはつかない（君の後ろを行くよ）

14. This is the remix (Jajaja)

    This is the remix (Jajaja)

15. Voy buscando una lady como tú, la quiero así

    君みたいなレディを探してる、こういうのが欲しい

16. Quiero que te enamores como estoy yo de ti

    あなたが僕と同じくらい恋に落ちてほしい

17. A casa enviarte flores y en tu nombre escribir

    君に家まで花を送り、君の名で書き綴る

18. Mil canciones de amores pa' que pienses en mí

    恋の歌 1,000曲、俺を思い出すために

19. Como yo pienso en ti

    俺は君のことを考えてる

20. Y yo quiero decirte a ti, lo que te falta a ti

    そして私は言いたいんだ、君に足りないものを

21. Tranquila, yo lo tengo

    落ち着いて、こっちは任せて

22. Yo sé que cuando estas aquí, bien pegadita a mí

    ここにいるときは、すごく俺にぴったり寄り添ってくれるの分かってる

23. Tú sientes que te quiero

    君は感じてる、僕が君を想ってるって

24. Hay muchas cosas que quiero contarte

    話したいことがたくさんある

25. Me llevas a cielo con sólo mirarte

    ただ見つめるだけで僕を天国へ連れていく

26. Mami, sé que muchos sólo quieren desnudarte

    マミ、みんなが君を脱がせたいだけなのは分かってる

27. No soy como que ellos, yo sí puedo valorarte

    あいつらとは違うんだ。俺は君をちゃんと大事にできる

28. Tengo, mi voz pa' enamorarte

    声がある　おまえを恋に落とすため

29. Olvida to' lo malo que te habían hecho antes

    前に誰かが君にしてきた嫌なことは、忘れて

30. Esa boquita, me dan ganas de besarte

    その小さな口、キスしたくてたまらない

31. Si no te atreves, yo sí que tiro pa' lante (Yo sí que tiro pa' lante)

    君が踏み出せないなら、僕が前へ行く（僕が前へ行くんだ）

32. Voy buscando una lady como tú, la quiero así

    君みたいなレディを探してる、こういうのが欲しい

33. Quiero que te enamores como estoy yo de ti (Yeh, yeh, yeh)

    君に恋してほしい、俺が君にしてるみたいに（イェー、イェー、イェー）

34. A casa enviarte flores y en tu nombre escribir

    君に家まで花を送り、君の名で書き綴る

35. Mil canciones de amores pa' que pienses en mí

    恋の歌 1,000曲、俺を思い出すために

36. Como yo pienso en ti

    俺は君のことを考えてる

37. Yo quiero hablarte, quiero hipnotizarte

    君に話しかけたい、君を魅了したい

38. Una estrella traerte, hasta el cielo bajarte

    君を連れてきたい、星を—天まで降ろして

39. Cantarte al oído y ver tu piel al erizarte

    耳元で歌って、あなたの肌が鳥肌立つのを見る

40. Llevarte lentamente a donde estemos tú y yo, aparte

    ふたりきりの場所へ、ゆっくり連れていくよ、脇に

41. Y si te provoca, te beso la boca

    もしそうしたいなら、口づけする

42. Sueño con tocarte, quitarte la ropa

    君に触れて、服を脱がせたいって夢を見る

43. No confundas mi intención con decir cosas locas

    俺の意図を　狂った言葉と混ぜるな

44. Te quiero, pero tu cuerpo también me provoca

    好きだよ でも君のその身体が俺をそそる

45. Poderte complacer, cada uno de tus sueños conocer

    君を喜ばせて、君のすべての夢を知りたい

46. Hablar juntos hasta el amanecer, que seas mi mujer

    一緒に夜明けまで語ろう、私の妻になって

47. Ser yo el único que te dé placer

    俺だけがお前に快楽をくれる

48. Cada día de mi vida, yo poderte tener

    毎日が、君をそばにできるように

49. Voy buscando una lady como tú, la quiero así

    君みたいなレディを探してる、こういうのが欲しい

50. Quiero que te enamores como estoy yo de ti

    あなたが僕と同じくらい恋に落ちてほしい

51. A casa enviarte flores y en tu nombre escribir

    君に家まで花を送り、君の名で書き綴る

52. Mil canciones de amores pa' que pienses en mí

    恋の歌 1,000曲、俺を思い出すために

53. Como yo pienso en ti (Pienso en ti, pienso en ti)

    君のことを考えてる（君のことを考えてる、君のことを考えてる）

54. Sé

    わかってる

55. Que buscas alguien que

    お前は何を探してる？ それが

56. Te vuelva a enamorar

    もう一度恋に落ちる

57. Que no te haga sentir mal (Mal)

    あなたを傷つけるような気持ちにさせないで（Mal）

58. Ya tú sabes cómo va, N I C K

    もうお前も分かってるだろ、N I C K

59. Nicky, Nicky, Nicky Jam (Nicky, Nicky, Nicky Jam)

    ニッキー、ニッキー、ニッキー・ジャム（ニッキー、ニッキー、ニッキー・ジャム）

60. Manuel Turizo va a enamorarte, mami (TCOB)

    マヌエル・トゥリソがあなたを恋に落とすよ、マミ（TCOB）

61. Julián Turizo

    もし俺がネルーダなら 書けたはずだ

62. Sensei, La Industria Inc

    先生、The Industry Inc

63. Lo que tú quiera', mamacita

    君の好きなように、ママチータ

Lyrics powered by www.musixmatch.com