Manuel Turizo

「Una vez más」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

4:13

同期歌詞で再生

1. Style (Yeah)

   Style（Yeah）

2. No planeé pensar en ti

   君のことを考えるつもりなんてなかった

3. Y al despertar, volví a sentir

   目が覚めても、また感じてしまう

4. Tu presencia junto a mí

   君の存在が、俺のそばにあること

5. Y la ilusión, que estás aquí

   そして憧れが、ここにいるって

6. Yo qué iba a pensar, que me iba a pasar

   まさか自分に起きるなんて思うはずない

7. Que luego te iba a recordar

   そのあと君を思い出させるはずだった

8. No quiero que pienses que te entendí mal

   誤解してほしくない 俺のことを

9. Pero quiero verte una vez más

   でももう一度、君に会いたい

10. Lady, ¿dónde estás?

    レディ、君はいまどこにいる？

11. Yo te quiero aquí

    ここにいてほしい

12. No paro de pensar en ti

    君のことばかり考えて止まらない

13. Lady, la verdad

    レディ、真実はさ

14. Tú me haces sentir

    君が僕に感じさせるんだ

15. Tantas ganas de repetir

    こんなにもやり直したい

16. Lady, ¿dónde estás?

    レディ、君はいまどこにいる？

17. Yo te quiero aquí

    ここにいてほしい

18. No paro de pensar en ti

    君のことばかり考えて止まらない

19. Lady, la verdad

    レディ、真実はさ

20. Tú me haces sentir

    君が僕に感じさせるんだ

21. Tantas ganas de repetir

    こんなにもやり直したい

22. Baby, disculpa mi inocencia

    ベイビー、ごめん　俺の無邪気さ

23. No sé si esto de extrañarte es una ciencia

    君を恋しく思うのが科学なのかどうか

24. Pero sentí tu presencia cuando estaba' en ausencia

    でも君の気配は感じたんだ、俺が不在の時でも

25. Quizás te adueñaste de mi conciencia

    たぶん君が僕の意識を奪ったんだ

26. O quizás fue mi error dejar que te fueras

    それとも、君を行かせたのが僕のミスだったのか

27. Y estás son las consecuencias

    それが起こる結果さ

28. Ahora es diferente

    今は違うんだ

29. Tú estás en mi mente y no sé si en la tuya

    君は僕の頭の中にいる——でも君の中にもいるのか分からない

30. Quizás yo esté, quizás no esté, no sé en qué esto concluya

    たぶん私はいる、たぶんいない――これがどこへ着地するのか分からない

31. Vo' a darle tiempo al tiempo y que todo fluya

    時がすべてを動かす—お前に任せる

32. Si total la que se va no vuelve si nunca fue tuya

    どうせ行っても戻らないっていうのに そもそもそれは君のものじゃなかった

33. No paro de pensar en ti, de noche y de día

    昼も夜も、君のことばかり考えてしまう

34. A ti nunca te mentí cuando te decía

    俺はお前に嘘をついたことはない。『いつも君を』って言ってた時も

35. Que no estaba en mis planes que yo fuese tuyo y que tú fueses mía

    僕が君のものになって、君が僕のものになるなんて 予定にない話だ

36. Pero nunca pensé que yo te diría

    でもまさか、僕が君にそう言うなんて

37. Lady, ¿dónde estás?

    レディ、君はいまどこにいる？

38. Yo te quiero aquí

    ここにいてほしい

39. No paro de pensar en ti

    君のことばかり考えて止まらない

40. Lady, la verdad

    レディ、真実はさ

41. Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

    君が僕に、何度もやり直したくなる気持ちをくれる

42. Lady, ¿dónde estás?

    レディ、君はいまどこにいる？

43. Yo te quiero aquí

    ここにいてほしい

44. No paro de pensar en ti

    君のことばかり考えて止まらない

45. Lady, la verdad

    レディ、真実はさ

46. Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

    君が僕に、何度もやり直したくなる気持ちをくれる

47. Como si me hubieras hechiza'o con tu juego

    まるでお前の遊びで俺を魔法にかけたみたいに

48. Como si me hubieras envicia'o, yo no puedo

    まるでお前に 夢中にさせられたみたいで—俺には無理だ

49. Qué rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)

    ふたりの（エヘ）物語を作れたら、なんて気持ちいい（オー）

50. Lo que pasé se queda entre tú y yo

    起きたことは、君と僕のあいだに置いておく

51. Qué rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)

    ふたりの（エヘ）物語を作れたら、なんて気持ちいい（オー）

52. Lo que pasé se queda entre tú y yo

    起きたことは、君と僕のあいだに置いておく

53. Lady, ¿dónde estás?

    レディ、君はいまどこにいる？

54. Yo te quiero aquí

    ここにいてほしい

55. No paro de pensar en ti

    君のことばかり考えて止まらない

56. Lady, la verdad

    レディ、真実はさ

57. Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

    君が僕に、何度もやり直したくなる気持ちをくれる

58. Siento que es tiempo

    それが時だって感じる

59. Que cada quien diga la verdad

    みんながそれぞれ真実を言え

60. Dime si miento

    俺のこと、嘘だって言える？

61. Tú y yo la pasamos bien, mamá

    あなたと私　ママとはしゃげた

62. Siento que es tiempo

    それが時だって感じる

63. Que cada quien diga la verdad

    みんながそれぞれ真実を言え

64. Dime si miento

    俺のこと、嘘だって言える？

65. Tú y yo la pasamos bien, mamá

    あなたと私　ママとはしゃげた

66. Ah, No-No-Noriel

    あっ、ノー・ノー・ノリエル

67. Zensei, el de la trenza de oro

    黄金の三つ編みの先生

68. Julián Turizo, Julián Turizo

    ハリヤン・トゥリソ、ハリヤン・トゥリソ

69. Manuel Turizo, Manuel Turizo

    マヌエル・トゥリソ、マヌエル・トゥリソ

70. Oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオー

71. Santana

    サンタナ

72. Oh-oh-oh-oh-oh-oh

    あーあーあーあーあーあー

73. "El Nene de Oro"

    “ゴールドのネネ”

74. La sangre y la tinta nos une

    血とインクが私たちを結ぶ

75. Noriel

    ノリエル

76. Baby, en verda' yo nunca pensé en decirte esto, pero

    ベイビー、ほんとはね 僕は言うつもりはなかったけど

77. Tú y yo la pasamos bien, mamá (La industria Inc)

    君と僕は楽しく過ごしたよ　ママ（La industria Inc）

78. Siento que es tiempo

    それが時だって感じる

79. Que cada quien diga la verdad

    みんながそれぞれ真実を言え

80. Dime si miento

    俺のこと、嘘だって言える？

81. Tú y yo la pasamos bien, mamá

    あなたと私　ママとはしゃげた

Lyrics powered by www.musixmatch.com