Marc Anthony
「I Need to Know」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- Salsa
- 長さ
- 3:48
They say around the way you've asked for me
あいつらは言うんだ、君が俺を呼んだ道のあたりで
There's even talk about you wanting me
君のこと、僕を欲しがってるって噂まである
I must admit that's what I wanna hear
ああ！門のない街路
But that's just talk until you take me there, oh
But that's just talk until you take me there, oh
If it's true, don't leave me all alone out here (oh-oh)
もし本当なら、ここで俺を一人にしないで（おぉおぉ）
Wonderin' if you're ever gonna take me there (don't leave me all alone)
Wonderin' いつか君が俺をそこへ連れていってくれるのかな（ひとりにしないで）
Tell me what you're feeling 'cause I need to know
Tell me what you're feeling 'cause I need to know
Girl, you gotta let me know which way to go
Girl, どっちへ行けばいいか教えて
'Cause I need to know, I need to know
だって知りたい、知りたいんだ
Tell me baby girl 'cause I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
I need to know, I need to know (don't leave me all alone)
知りたい、知りたいんだ（ひとりにしないで）
Tell me baby girl 'cause I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
My every thought is of this being true
すべての想いが、これが本当だと告げてる
It's getting harder not to think of you
あなたのこと考えないのが、どんどん難しくなる
Girl, I'm exactly where I wanna be
ガール、まさに俺がなりたい場所にいる
The only thing is I need you here with me, oh
ただ必要なのは、君がここにいてくれることなんだ、ああ
If it's true, don't leave me all alone out here
本当なら、ここで俺を一人にしないで
Wonderin' if you're ever gonna take me there (don't leave me all alone)
Wonderin' いつか君が俺をそこへ連れていってくれるのかな（ひとりにしないで）
Tell me what you're feelin' 'cause I need to know
何を感じてるのか教えて 知りたいんだ
Girl, you gotta let me know which way to go
Girl, どっちへ行けばいいか教えて
'Cause I need to know, I need to know
だって知りたい、知りたいんだ
Tell me baby girl 'cause I need to know (tell me)
ベイビー、教えてくれよ 俺は知りたいんだ（教えて）
I need to know, I need to know (don't leave me all alone)
知りたい、知りたいんだ（ひとりにしないで）
Tell me baby girl 'cause I need to know (don't leave me all alone)
ねえベイビー・ガール、教えてくれないと（置いてかないで、ひとりにしないで）
(Oh, don't leave me all alone) 'cause I need to know, I need to know
（ああ、ひとりにしないで）だって知りたいんだ 知りたい
Tell me baby girl 'cause I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
I need to know, I need to know
I need to know, I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know oh
Tell me baby girl だって知りたいんだ ああ
If it's true, don't leave me all alone out here
本当なら、ここで俺を一人にしないで
Wonderin' if you're ever gonna take me there
君がいつかあそこに連れてってくれるのかなって考えてる
Tell me what you're feelin' 'cause I need to know
何を感じてるのか教えて 知りたいんだ
Girl, you gotta let me know which way to go
Girl, どっちへ行けばいいか教えて
'Cause I need to know, I need to know
だって知りたい、知りたいんだ
Tell me baby girl 'cause I need to know (tell me)
ベイビー、教えてくれよ 俺は知りたいんだ（教えて）
I need to know, I need to know (don't leave me all alone)
知りたい、知りたいんだ（ひとりにしないで）
Tell me baby girl 'cause I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
If it's true, don't leave me all alone out here
本当なら、ここで俺を一人にしないで
Wonderin' if you're ever gonna take me there
君がいつかあそこに連れてってくれるのかなって考えてる
Tell me what you're feelin' 'cause I need to know
何を感じてるのか教えて 知りたいんだ
Girl, you gotta let me know which way to go (don't leave me all alone)
ねえ どっちへ行けばいいか教えてくれないか（ひとりにしないで）
'Cause I need to know (don't leave me all alone)
だって、知りたいんだ（ひとりぼっちにしないで）
I need to know (don't leave me all alone)
知りたいんだ（ひとりにしないで）
Tell me baby girl 'cause I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
I need to know (don't leave me all alone)
知りたいんだ（ひとりにしないで）
I need to know
知りたいんだ
Tell me baby girl 'cause I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- being
- 存在A2
- ever
- いつも
- feelin
- 気分
- gonna
- 〜するつもり
- i'm
- 私はB1
- is
- 〜です
- it's
- それは
- oh-oh
- ああ
- that's
- それは
- wanna
- 〜したい
この曲について
Marc Anthony is a Puerto Rican-American singer known for salsa as well as Latin pop and R&B, with a career spanning English-language mainstream pop and Spanish-language tropical styles. Born Marco Antonio Muñiz in New York’s Spanish Harlem, he became prominent for his crossover success while remaining closely associated with modern salsa, including albums produced with Sergio George.