Marc Anthony
「Make It With You」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1993
- ジャンル
- Salsa
- 長さ
- 4:24
I wanna love You
君を愛したい
For the rest of my life
この先ずっと、人生の終わりまで
Te quiero tanto
君をこんなにも愛してる
Hey, have you ever tried
ねえ、試したことある？
Really reaching out to the other side?
本気で向こう側に手を伸ばしてるの？
I may be climbing on rainbows
虹の上を登っていくのかもな
But, baby, here goes
でも、ベイビー、行くよ
Dreams, they're for those who sleep
夢は、眠る者のもの
Life is for us to keep
Life is for us to keep
And if you're wondering
そして気になってるなら
What this song is leading to, hey
この歌が向かう先は何だろう、ねえ
I want to make it with you
君とそうしたい
I really think that we can make it, girl
本気で思うんだ、ふたりならいける、ガール
No, you don't know me well
いや、君は俺のことをよく知らない
And every little thing only time will tell
そして、どんな小さなことも――答えは時が告げる
If you believe the things that I do
If you believe the things that I do
We'll see it through
We'll see it through
Life can be short or long
人生は短くも長くもなる
Love can be right or wrong
愛は正しくも間違いにもなる
And if I chose the one
それを選んだなら
I'd like to help me through, oh
君を通り抜けられるよう 手伝ってほしい、ああ
I want to make it with you
君とそうしたい
I really think that we can make it
I really think that we can make it
Dreams, they're for those who sleep
夢は、眠る者のもの
Baby, life is for us to keep
ベイビー、人生は僕らのためにある
And if you're wondering
そして気になってるなら
What this song is leading to, hey
この歌が向かう先は何だろう、ねえ
I want to make it with you
君とそうしたい
I really think that we can make it
I really think that we can make it
Eh, hey, baby
Eh、hey、baby
Y te quiero mi amor
君のことを好きだよ、僕の愛
Yo te adore mi amor
あなたを愛してる、恋人
Besame
キスして
Acariciame
なでて
I really think
本当にそう思う
I really think that we can make it
I really think that we can make it
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- acariciame
- なでて
- amor
- 愛B1
- besame
- キスして
- ever
- いつも
- i'd
- 私は〜するC1
- is
- 〜です
- life
- 人生
- little
- 少し
- quiero
- 欲しいA2
- rainbows
- 虹
力試し
Make It With Youをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
マーク・アンソニーは、サルサとラテンポップ、R&Bで知られるプエルトリコ系アメリカ人のシンガーで、英語のメインストリームポップおよびスペイン語のトロピカルスタイルにキャリアを持ちます。ニューヨークのスパニッシュ・ハーレムで生まれたマルコ・アントニオ・ムニスは、現代サルサと密接に関わりつつクロスオーバー成功で名を馳せました。