Marc Anthony
「Remember Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- Salsa
- 長さ
- 3:48
It's not enough
It’s not enough
To say I've loved and lost
愛したことと 失ったことを語りたい
Just a thought
ただの考え
To know I had it all
わかってる、全部手にしてたって
Times can change
時代は変わりうる
But love will not grow old
でも愛は古びたりしない
Turn the page
ページをめくれ
Turn down this bed alone
このベッドの音量を下げて 一人で
Do you still remember me
君は俺を、どこへ行っても心の絵を描くような狂人みたいにして
How could you forget
どうして忘れられた？
You're everything I need
君こそ、僕が必要としてるすべて
I'm out here on the ledge
崖っぷちで 俺は今 ここにいる
There's no words for me to say
言葉は もう 何も言えない
And too much to regret
後悔するには多すぎる
You're where I should be
君がいる、そこが僕のあるべき場所
Do you remember when
覚えてるかい あのとき
I let you go
I let you go
What was I thinking of
人生のすべてには、闘っていかなきゃいけないから
I'll never know
I’ll never know
What it's like to love
愛するってどんな感じか
But there's no way
けど、そんなの無理だ
How can I replace
どうやって取り替えられるんだ
Love so strong
愛が強すぎる
When I can't forget your face
君の顔が忘れられないとき
Do you still remember me
君は俺を、どこへ行っても心の絵を描くような狂人みたいにして
How could you forget
どうして忘れられた？
You're everything I need
君こそ、僕が必要としてるすべて
I'm out here on the ledge
崖っぷちで 俺は今 ここにいる
There's no words for me to say
言葉は もう 何も言えない
And too much to regret
後悔するには多すぎる
You're where I should be
君がいる、そこが僕のあるべき場所
Do you remember when
覚えてるかい あのとき
We used to dance
昔は踊ってた
I used to sing
I used to sing
Do you remember
覚えてる？
You and me
ユー・アンド・ミー
Oh 'cause if I could
ああ もし俺にできるなら
Hold you hand
手を取りたい
I'd be a king
俺は王になれる
'Cause I remember
たしかに思い出すんだ
Everything
Everything
Do you still remember me
君は俺を、どこへ行っても心の絵を描くような狂人みたいにして
How could you forget
どうして忘れられた？
You're everything I need
君こそ、僕が必要としてるすべて
I'm out here on the ledge
崖っぷちで 俺は今 ここにいる
There's no words for me to say
言葉は もう 何も言えない
And too much to regret
後悔するには多すぎる
You're where I should be
君がいる、そこが僕のあるべき場所
Do you remember when
覚えてるかい あのとき
Do you still remember me
君は俺を、どこへ行っても心の絵を描くような狂人みたいにして
How could you forget
どうして忘れられた？
You're everything I need
君こそ、僕が必要としてるすべて
I'm out here on the ledge
崖っぷちで 俺は今 ここにいる
There's no words for me to say
言葉は もう 何も言えない
And too much to regret
後悔するには多すぎる
You're where I should be
君がいる、そこが僕のあるべき場所
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はB1
- it's
- それは
- i've
- 私はB2
- loved
- 愛して
- you're
- あなたはB2
- i'd
- 私は〜するC1
力試し
Remember Meをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
マーク・アンソニーは、サルサとラテンポップ、R&Bで知られるプエルトリコ系アメリカ人のシンガーで、英語のメインストリームポップおよびスペイン語のトロピカルスタイルにキャリアを持ちます。ニューヨークのスパニッシュ・ハーレムで生まれたマルコ・アントニオ・ムニスは、現代サルサと密接に関わりつつクロスオーバー成功で名を馳せました。