Marc Anthony

「Vieja mesa」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1995

ジャンル

Salsa

長さ

4:25

同期歌詞で再生

1. Tú en la vieja mesa

   古いテーブルに君がいて

2. Tomando otro vino

   もう一杯ワインを

3. Con otra mirada

   別の視線で

4. Con otros amigos

   ほかの友だちと

5. Yo desde la barra

   俺はバーから

6. Contando cariños

   愛情を数えてる

7. Bebo sorbo a sorbo

   一口ずつ飲み干す

8. Todo tu destino

   お前の運命はすべて

9. A través del ruido

   騒音の向こう側で

10. Se cuela tu risa

    そこに忍び込むのはお前の笑い声

11. Media luna alegre

    陽気な半月

12. Corazón sin prisa

    Corazón せかさず

13. Piazzola en el aire

    空にピアッツォラ

14. Suena con tu disco

    ディスコと一緒に鳴らせ

15. Mis dedos ya buscan

    指先はもう探してる

16. Tu mano en mi vino

    私の手に注がれたワイン

17. Vieja mesa tapiada de amor

    愛でふさがれた古びたテーブル

18. Sienta mis recuerdos

    思い出を感じさせて

19. Vieja mesa

    古びたテーブル

20. Voz de mi acordeón

    アコーディオンの声よ

21. Llévame a tu puerto

    あなたの港へ連れてって

22. Vieja mesa, tabla de ilusión

    古い机、幻想の板

23. Madera que suena

    鳴る木材

24. Vieja mesa, lugar de ocasión

    古びたテーブルよ　格別の席

25. Nudo de mi espera

    俺の待ちの結び目

26. (Vieja mesa tapiada de amor)

    （愛でべったり塞がれた古いテーブル）

27. (Vieja mesa)

    （古い机）

28. Borraré mi corazón

    心を消し去るわ

29. (Vieja mesa tapiada de amor) el dolor

    （愛で塗り固められた古いテーブル）その痛み

30. (Vieja mesa) que me mata de tristeza

    （古い机）それが僕を悲しみで殺す

31. (Vieja mesa tapiada de amor) la sigo esperando

    （愛で塞がれた古いテーブル）俺はまだ待ち続けてる

32. (Vieja mesa) para ver si ella regresa, oh, oh

    （古いテーブル）彼女が戻るか確かめるために、ああ、ああ

33. (Vieja mesa tapiada de amor) voy buscando en una copa

    （愛で塞がれた古いテーブル） 盃の中で探してる

34. (Vieja mesa) los recuerdos de su boca que me aturden la cabeza

    （古い机）あんたの口からこぼれた記憶が俺の頭をくらませる

35. (Vieja mesa tapiada de amor) tú ve'

    （愛で塗り固められた古い机）おいで、そう言ってくれ

36. (Vieja mesa) aún no me explico porqué se fue

    （古いテーブル）まだ　あの子が去った理由が分からない

37. (Vieja mesa tapiada de amor) y me quedo junto a ti

    （愛で塞がれた古い卓子）それでも俺は君のそばにいる

38. (Vieja mesa) tu mi amiga, vieja mesa, eh, eh

    （古い机）お前は俺の友だち、古い机だよな、え、え

39. (Vieja mesa)

    （古い机）

40. (Vieja mesa) nena, tú ve'

    （古い机）ねえ、君は行っておいで

41. Nena, tú ve'

    ねえ、行っておいで

42. (Vieja mesa)

    （古い机）

43. Chi, chi

    チ、チ

44. (Vieja mesa) otra ve'

    （古いテーブル）もう一回、ねぇ

45. (Vieja mesa)

    （古い机）

46. (Vieja mesa)

    （古い机）

47. (Vieja mesa tapiada de amor)

    （愛でべったり塞がれた古いテーブル）

48. (Vieja mesa) tú que sabes de este idilio

    （古い机）ねえ、これがどういう甘い物語か知ってるだろ

49. (Vieja mesa tapiada de amor)

    （愛でべったり塞がれた古いテーブル）

50. (Vieja mesa) me muero en este martillo

    （古いテーブル）この金槌で、俺は死にそうだ

51. (Vieja mesa tapiada de amor)

    （愛でべったり塞がれた古いテーブル）

52. (Vieja mesa) ¿dónde está?, ¿dónde se ha ido?

    （古い机）どこにある？ どこへ行ったんだ？

53. Vieja mesa tapiada de amor

    愛でふさがれた古びたテーブル

54. (Vieja mesa) y me quedo solo contigo

    （古いテーブル）それで俺は君と二人きり

55. (Vieja mesa tapiada de amor)

    （愛でべったり塞がれた古いテーブル）

56. (Vieja mesa) tu mi amiga, vieja mesa

    （古い机）君は僕の友達、古い机

Lyrics powered by www.musixmatch.com