Myke Towers

「ADIVINO」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

4:39

同期歌詞で再生

1. Sin ofenderte

   気を悪くしないで

2. No me perteneces a mí, ma, tú eres de la calle

   俺のもんじゃない、ねえママ　お前は街の子

3. No sabes que es una noche sin lujos de detalle

   飾りも贅沢もない夜が何か、わかってないだろ

4. Cuando le da fuego a los Phillie hasta que se apaguen, bebé

   ベイビー、フィリーズに火をつけて消えるまで

5. Aquí hay mucha gente

   ここは人でいっぱい

6. Pero pa qué disimular si todo el mundo ya sabe

   でも、なんで隠す必要がある？ もうみんな知ってる

7. Psicóloga porque le gusta jugar con mi mente

   心理学者さ、だって僕の心を弄ぶのが好きなんだ

8. Devórame rico, que cuando la noche se acabe, bebé

   ねえ、うまく飲み込んで。夜が終わったらな、ベイビー

9. Sigue tu camino

   そのまま進め

10. Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo

    もう君は変わったのに、僕は同じままじゃない

11. Siempre recuerdo lo que un día fuimos

    あの日々になった私たちを、いつも思い出す

12. Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé

    誰を考えてるか分かってるんだ、当ててみせるよ、ベイビー

13. Sigue tu camino

    そのまま進め

14. Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo

    もう君は変わったのに、僕は同じままじゃない

15. Siempre recuerdo lo que un día fuimos

    あの日々になった私たちを、いつも思い出す

16. Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé

    誰を考えてるか分かってるんだ、当ててみせるよ、ベイビー

17. No sé qué me da más musa, bebé, si tenerte o que te me vayas

    なにが俺のインスピレーションをくれるのか分からないよ、ベイビー、君を持つことか、それとも君が去ることか

18. Sale de bañarse en toalla, es modelo como Zendaya

    タオルでシャワー上がりみたいに出てきて、モデルさながらでZendayaみたい

19. No quiero ser un nombre más que en la lista se raya

    名簿に書かれて消える名前にはなりたくない

20. Si quieres, se guaya, pero dile que no me da la talla

    望むなら気を抜いてもいい、でも僕には釣り合わないって言ってくれ

21. Todas las cosas que hacemos, ella las calla

    私たちがやること全部、彼女は黙ってる

22. Tiffany & Co. le compré las pantallas

    Tiffany & Co.でスクリーンを買った

23. Yo sé que tú me piensas, baby

    わかってる、君は俺のこと考えてるよ　ベイビー

24. Quería hacerte mi first lady

    君をファーストレディにしたかった

25. I just wanna fuck you, tell me what you been at

    I just wanna fuck you, tell me what you been at

26. I've been reminiscing lately

    最近、つい昔を思い出してばかり

27. I would have a new love maybe

    新しい恋ができてたかもしれない

28. Baby, come back, don't make me

    ベイビー、戻っておいで　俺を泣かせないで

29. We should have sex, sex, sex like we did daily, daily

    We should have sex, sex, sex like we did daily, daily

30. ¿Pa qué buscarte? Si sé en dónde estás

    探しに行く意味ある？ 君がどこにいるか、私は知ってる

31. Hoy ando solo, ando sin el staff

    今日は一人歩き、スタッフもいない

32. A ti yo te conozco desde atrás

    お前のことは背中からでも分かる

33. No estoy en ti, bebé, déjame en paz

    ベイビー、僕は君の中にいない　放っておいて

34. Sigue tu camino

    そのまま進め

35. Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo

    もう君は変わったのに、僕は同じままじゃない

36. Siempre recuerdo lo que un día fuimos

    あの日々になった私たちを、いつも思い出す

37. Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé

    誰を考えてるか分かってるんだ、当ててみせるよ、ベイビー

38. Dime qué somos, dime qué fuimos

    私たちは何なのか、私たちは何だったのか教えて

39. Dime qué seremos después del beso que nos dimos

    キスのあと、私たちが何になるのか教えて

40. Siento que al final ninguno de los dos nos conocimos

    結局のところ、私たちはどちらも互いを知らなかった気がする

41. ¿Qué diablo fue lo que hicimos? Bebé, hey

    いったい何が悪さだったんだ、ベイビー、ねえ

42. Pa chingar estoy pa ti todas las veces que tú pidas

    おいでって言うなら、君のためなら何度でも—仕方ない、したいんだ

43. A ti yo te daría de por vida

    君には一生、与えたい

44. Tú eres mala, una diabla venenosa, se me olvida

    おまえは悪い、毒の悪魔だ すぐ忘れちゃう

45. Y quiero otra despedida, hey

    それで、もう一回別れをくれよ、へい

46. Pero ya, goodbye, adiós, さよなら

    でももう、goodbye、さようなら

47. No me beses porque se me para

    キスしないで　だって立っちゃう

48. Imposible decirte que no con esa cara

    その顔で言われたら、断れないのは無理

49. Nuestra historia de amor fue bonita y rara, hey

    私たちの恋の物語は、きれいで不思議だった、ねえ

50. Y es verdad, tú eres una diosa

    そして本当だ、お前は女神だ

51. Y como tú a otra yo no voy a encontrar

    そして君のように、俺は他の誰かを見つけたりはしない

52. Tú tampoco, en tu vida yo fui lo más real

    君だって違う　君の人生で僕が一番リアルだった

53. Yo era fiel a tus ojos y a tus labios leal

    俺は君の瞳に忠実で、唇にも誠実だった

54. Pero no, no somos igual, yeah

    でも違うんだ、同じじゃない、イェー

55. Tú fuiste uno de mis amores, yo solamente fui otro de tus ex

    君は僕の愛のひとつだった、僕は君の元カレのひとりに過ぎない

56. A veces me río leyendo los text

    ときどき、テキストを読んで笑う

57. A veces me río, pero es del estrés

    時々笑うんだ、でもそれはストレスのせい

58. No sé cuándo fue que murió el interés

    いつ興味が死んだのかは分からない

59. No sé si un "te amo" vale lo mismo cuando es en inglés

    英語での「愛してる」が同じ重みなのか分からない

60. No sé si es buena idea que tú y yo chinguemos otra vez

    君と僕でまたやるのが、いい考えかどうか分からない

61. Que me mires otra vez, que nos mintamos otra vez

    また見てくれ、また僕らで嘘をつこう

62. Que cometamos el mismo error otra vez

    また同じ過ちをしよう

63. Mejor sigue tu camino

    そのまま道を行けよ

64. Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo

    もう君は変わったのに、僕は同じままじゃない

65. Siempre recuerdo lo que un día fuimos

    あの日々になった私たちを、いつも思い出す

66. Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé

    誰を考えてるか分かってるんだ、当ててみせるよ、ベイビー

67. Sigue tu camino

    そのまま進め

Lyrics powered by www.musixmatch.com