
Myke Towers
「AJEDREZ」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- 長さ
- 3:21
Everything Foreign, haha
イーブリシング・フォーリン、はは
Ah, ah, ah, ah, ah, yeah
あ、あ、あ、あ、あ、yeah
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
クローンしたいんだ 女が何人かいて 俺をやりたいって言ってる
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
ひっかかりそうだったけど、俺たちはゲームを変えた——だから今は逆さまだ
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
チェケの札がまた届く チェッカーなら遊んでる最中だ チェスをしてる
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
「俺は謙虚だ」って言うやつもいれば、「クソ刺さるほどヤバい」って言うやつもいる、——見えてないの?
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
クローンしたいんだ 女が何人かいて 俺をやりたいって言ってる
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
ひっかかりそうだったけど、俺たちはゲームを変えた——だから今は逆さまだ
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
チェケの札がまた届く チェッカーなら遊んでる最中だ チェスをしてる
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
「俺は謙虚だ」って言うやつもいれば、「クソ刺さるほどヤバい」って言うやつもいる、——見えてないの?
Quiero mínimo 100,000 al me'
最低でも100,000は欲しい、ムエ?
Lo' mío' siempre vivirán bien
俺のものはいつだってきっと良い暮らしをしてる
Lo' envidioso' deseando el mal
嫉妬して意地悪を願うやつら
Dio' mío, de arriba vigílame
ダーリン、上から見守って
To'a la' franquicia' me quieren, no tengo que llegar a decirle': "Pídanme"
ああ フランチャイズ(契約)側に言われてる でも俺は言う必要なんてない 「望むならくれ」って
A ti si te ven no te tiran má', mami, tú sabe' que te cuida' bien
君なら見られても避けられないさ、マミ。君のことちゃんと守ってるって知ってるでしょ
Me dijo: "Gracia' a este culo, ¿tú sabe' cuánto en OnlyFans yo facturo?"
彼が言った「この尻かげでさ――お前は知ってんの? OnlyFansで俺はいくら稼いでるか」
Le dije: "Yo tengo lo mío y hay má' que buscar porque no me saturo"
言ったんだ:「俺には俺の分がある、でも探すべきものはまだある。飽きる暇なんてない」
No me pueden ver por el humo y la' prenda' me tienen brillando en lo oscuro
煙のせいで姿は見えないし、それでも俺の衣装は闇でギラついてる
Todo lo que quiera' lo cubro y no te estoy fronteando, e' que lo mío e' tuyo
望むものは全部、俺が覆う。正面からぶつかってないわけじゃない。俺のものは君のものだ
Ella no me comparte, tú pecas y me da con tentarte, ey
彼女は分けてくれない、おまえが罪を犯して、誘惑してやまない、ねえ
Ella se cree Eva, pero no la de Tony Parker
彼女はエヴァだと思ってる、でもトニー・パーカーの方じゃない
Estoy por toda' parte', dicen: "Myke toda' la' pista' la' parte"
あちこちにいるさ、って言う:「Myke、パートの全部を全部だ」
Gángster inteligente lo meno' que quiere e' que lo pauten
賢いギャングさ 望むものを“枠”にしてもらう
Está en cruzar por aduana sin que la merca le incauten
税関を素通りして、荷を没収されないように
Esta mierda e' lo que yo vivo a diario
これが俺の日々の糧だ
Dime de qué puñeta e' que tú quiere' que cante
ぶっちゃけ何を歌えって言いたいの?
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
クローンしたいんだ 女が何人かいて 俺をやりたいって言ってる
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
ひっかかりそうだったけど、俺たちはゲームを変えた——だから今は逆さまだ
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
チェケの札がまた届く チェッカーなら遊んでる最中だ チェスをしてる
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
「俺は謙虚だ」って言うやつもいれば、「クソ刺さるほどヤバい」って言うやつもいる、——見えてないの?
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
クローンしたいんだ 女が何人かいて 俺をやりたいって言ってる
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
ひっかかりそうだったけど、俺たちはゲームを変えた——だから今は逆さまだ
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
チェケの札がまた届く チェッカーなら遊んでる最中だ チェスをしてる
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
「俺は謙虚だ」って言うやつもいれば、「クソ刺さるほどヤバい」って言うやつもいる、——見えてないの?
Un fantasmeo y me clavo a tu reina
幻を見て 君の女王に俺は絡みつく
Está loca porque me la coma en la parte de atrá' de la Maybach
狂ってるんだよ、メイバッハの後部で俺を食うってことに
Diamante' en la' gafa' Cartier, porque yo no uso Ray-Ban
カルティエのサングラスにダイヤだって?だって僕はレイバンなんて使わない
Y si no fuera con música, fuera con droga', igual que lo' hermano' Leyva (leyva)
もし音楽じゃなかったら、ドラッグだったとしても——あのレイバ兄弟みたいに(レイバ)
Al que me toque lo van a poner en el piso a tirarse el break dance
俺に当たったやつは床に叩きつけて、ブレイクダンスさせる
Cabrón, yo soy Michael jugando en Space Jam
このクソ野郎、マイケルになってスペース・ジャムで遊んでる
El que esté a mi la'o lo convierto en estrella (estrella)
俺のそばにいるやつは皆、星に変えてやる(星)
Al que vio monstruo' conmigo, cuida'o por ahí, si quiero te atropellan
怪物を見たそいつはさ、気をつけろよ、もし俺が望むなら轢いちゃう
Ahora dan la mano, ante' metían pierna' (pierna')
今は手を取り合え、足を出し入れてた(足)
Toda' su' puta' se tragan mi esperma (esperma)
あいつら全員 クソったれは俺の精液を飲み干す(精液)
Todo' ustede' son-son uno' insecto' (insecto')
お前らみんな みんな 虫(むし)みたいだ
Por eso lo' saludo con la izquierda
だから左手で挨拶する
Cuando me vean encima to'a la' prenda'
見つけたら上から全部を奪う
Eso e' pa' que la costumbre no se pierda (pierda)
それは、習慣が消えないように(消えないように)
Cuando yo salga, sálvese quien pueda
僕が出ていくときは、助かるやつは助かれ
Y no esté roncándome, pónganme a prueba, ey
ねたむやつらはぶっ飛んでいけ
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
クローンしたいんだ 女が何人かいて 俺をやりたいって言ってる
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
ひっかかりそうだったけど、俺たちはゲームを変えた——だから今は逆さまだ
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
チェケの札がまた届く チェッカーなら遊んでる最中だ チェスをしてる
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
「俺は謙虚だ」って言うやつもいれば、「クソ刺さるほどヤバい」って言うやつもいる、——見えてないの?
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
クローンしたいんだ 女が何人かいて 俺をやりたいって言ってる
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
ひっかかりそうだったけど、俺たちはゲームを変えた——だから今は逆さまだ
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
チェケの札がまた届く チェッカーなら遊んでる最中だ チェスをしてる
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
「俺は謙虚だ」って言うやつもいれば、「クソ刺さるほどヤバい」って言うやつもいる、——見えてないの?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cuando
- いつB1
- da
- 与えるB1
- decirle
- 言うB1
- diario
- 日記B1
- dijo
- 言ったB1
- dime
- 教えてB1
- humo
- 煙B1
- jugando
- 遊んでいるB1
- pista
- 手がかりB1
- poner
- 置くB1
この曲について
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.