Myke Towers

「BALAS LOCAS」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. Yeah

   イェア

2. Esto' cabrone' están tirando bala' loca', ey

   こいつら狂ったみたいに銃弾ばら撒いてる、イェイ

3. To'as sus puta' yo las tengo vuelta' loca', yeah, yeah

   あんたのクソめっきりの子を 俺が振り回して狂わせてるよ yeah, yeah

4. Y pa' las vuelta' to' los carro' cuenta' loca', ey

   そして回り回って、あの車のことは全部クレイジーに語るんだ、えい

5. Los má' que roncan siempre se van bancarrota, ey, ey

   転がる連中はいつも転げて破産するさ、えい、えい

6. Esto' cabrone' están tirando bala' loca', yeah, yeah

   こいつらクソ野郎、弾をめちゃくちゃ撃ってる、yeah, yeah

7. To'as sus puta' yo las tengo vuelta' loca', ey

   その全部の女を　俺は狂わせる　イェイ

8. Y pa' las vuelta' to' los carro' cuenta' loca', yeah, yeah

   それで曲がり角で車のこと みんな狂ったみたいに回るのさ、yeah, yeah

9. Los má' que roncan siempre se van bancarrota, eh, yeah

   一番でかく寝てる連中は　いつも破産だ、な、yeah

10. Ya yo ni hablo, dejo que lo haga la música, ey

    もう俺は喋らない　音楽に任せる　アイ

11. Todas mis babie' dicen que quieren sеr las únicas, yeah

    みんな俺のベイビーは、誰にも負けず一番になりたいって言う、イェー

12. Gucci, Versace o Louis Vuitton siеmpre en la túnica, ey

    Gucci、Versace、Louis Vuitton　いつもチュニックの上で、ねえ

13. Y tú ere' un pussy cat, yeah, yo quiero una ussy pat

    お前はパシーキャット、yeah　俺は“ウッシー・パット”が欲しい

14. Todo' lo' oculto' que no quieren dejarse ver

    見せたくない“隠されたもの”全部

15. Aquí no se vale retroceder

    ここでは後ずさりは許されない

16. Yo tengo negocio' que atender

    俺には片づける用事がある

17. Siempre cocinando a lo Heisenberg

    いつだってハイゼンベルクみたいに料理してる

18. Algo pa' quemar, hora de encender

    燃やすための何かさ、点火の時間

19. Yo salgo en la movie que han de ser B

    俺は“たぶんB”のムービーに出る

20. Ma' nunca me vistió de "me salvé"

    だってママは　僕に「助かった」みたいな服は着せてくれなかった

21. Por eso la' cuenta' yo le saldé

    だから俺は口座を全部払い終えた

22. Yo no le debo na' a ninguno y ahora están pidiéndome a mí, ey

    俺は誰にも借りなんてないのに、今さら俺に来るんだ、な

23. Hasta de viejo saben que yo seré el rey juvenil, ey

    老いのことでさえ知ってる——俺は若き王になるんだ、なぁ

24. Tu puta tiene conmigo video', como Noel y Yamil

    お前のクソ女、俺と一緒に動画よ――ノエルとヤミルみたいに

25. Y tengo hambre de ella, pero cállate, que estoy hablando con Jailene

    それに飢えてる　でも黙ってて　今ジェイリーンと話してる

26. Los partie' los tenía a mil, no me hablen de teni' a mí

    やつらはみんな千人持ってた 俺に“持ってる”とか言うな

27. Que eso' que tú tiene' ya yo los tuve dos vece', cabrón, y la' di

    それなに？ もう俺はお前が持ってるもん、二回も持ってたぜ、この野郎——それをやってやった

28. Las babie' que enseñen ID

    赤ん坊みたいな連中はIDを教えて

29. Tienen que ser 21+

    21歳以上でないといけない

30. Cuando soy yo, suena pro

    俺が出ると、プロの音が鳴る

31. La pick up parece un truck

    ピックアップみたいなトラックに見える

32. Otro vira'o sin filtro

    フィルターなしの、また一回転

33. Yo no sé ni cómo entró

    どうやって入ってきたのかすら分からない

34. Cabrone', tírenme to'

    くそっ、投げてくれよ

35. Recuerden, yo soy su mentor

    覚えておけよ、俺がそのメンターだ

36. Y esto' cabrone' están tirando bala' loca', ey

    それでもこのクソ野郎たちは、クレイジーな弾丸をぶっ放してる、なあ

37. To'as sus puta' yo las tengo vuelta' loca', ey (pa-pa-pa-pa)

    あいつらの全部ってやつ、俺がぶち壊して狂わせる（pa-pa-pa-pa）

38. Y pa' las vuelta' to' los carro' cuenta' loca', ey (yi, yi)

    それで“おかわり”みたいに　車がみんな　クレイジーな話ばっか　えい（イー、イー）

39. Los má' que roncan siempre se van bancarrota, jaja (jon Z, men)

    眠りたがるやつほどいつも破産だってさ、はは（ジョンZ、メン）

40. Yeah, ¿pa-pa' qué van a tirar? (Yi, yi)

    Yeah、パパって何だって？ 何を投げるつもり？（Yi, yi）

41. Sabe' que a mí no me puede' frontear (yi, yi)

    オレを前にしてもお前じゃ無理だ（イィ、イィ）

42. Tu' chavo y prenda te las puede' fondear (jaja)

    お前のガキと服じゃ沈められるかも（はは）

43. Te-Te-Tengo lo mío, nada que envidiar (woh)

    テー・テー・テ　俺のものは俺のもの　羨むとこなんてない（woh）

44. Yo disparo, el pana va a guiar (¡Rra!)

    俺が撃つ 相棒が導く（Rra！）

45. Yo-Yo-Yo lo vendo y no te voy a fiar

    Yo-Yo-Yo 売りに出す、でも君にはツケで貸しやしない

46. De lo' nuevo' soy el má' real (yi, yi)

    いちばん新しいのは俺だ（よ、よ）

47. De-De lo nuevo' soy el má' real (yi, yi), yeah

    デ-デ、新しいのは俺がマジだ（イェ、イェ）、yeah

48. Fama, puta', droga', casa, carro', chavo', papi, ya tengo de to' (supu)

    名声　クソ　ドラッグ　家　車　男　パパ　もう全部手に入れた（すぷー）

49. Antes yo joseaba, caballaba, ahora yo tengo mi propio blunt (oh)

    昔はよそで身を任せてた　馬も乗りこなしてた　今は俺のブリュント（ああ）

50. Yo sigo en la mía sin mirar pa'l la'o, ustede' no sé quiéne' son (yeh)

    俺は俺のまま突き進む、そっちなんて見やしない。お前が誰だかも知らねぇ（イェー）

51. Codeina, Fanta china, una pali, perco, dos vaso' de foam (trr, ¡pah!)

    コデイーナ、チャイナのファンタ、一パリ、ペルコ、フォームのグラス二杯（トレッ、パッ！）

52. Motherfucker, tú te muere' si me toca' (grr)

    クソ野郎、お前は俺に触れられたら死ぬんだろ（グッ）

53. Muevo la roca, como Escobar la coca, ja (yi-yi, yi)

    岩を動かす、エスコバルがコカを動かすみたいに、さ（イーイー、イー）

54. En la troca, con la chopa lo' achoca, uh (pa-pa)

    トラックの上、ショットでガンガン鳴らせ　うー（パパ）

55. Aquí no hay chota', esto e' Quintana y la Jota, eh (yi-yi, yi)

    ここには警棒（チョタ）はない、ここはキンターナでハJなんだ ほら（イーイー、イー）

56. Motherfucker, tú te muere' si me toca' (trr, ¡pah!)

    マザファッカー、俺に触れたらお前は死ぬ（トゥル、パァ！）

57. Muevo la roca, como Escobar la coca, ah (¡Wuh!)

    岩を動かす、エスコバルがコカを動かすみたいに、あ（ウォゥ！）

58. En la troca, con la chopa lo' achoca, uh (grr)

    トラックの上で、ショパがガンガンぶつかる、うh（grr）

59. Aquí no hay chota', esto e' Quintana y la Jota

    ここにはチョタはいない　ここはキンタナとフロタ

60. ¡Jon Z, men!

    ジョンZ、いくぞ、男！

61. Loco, Humilde y Real

    狂おしいほど　謙虚に　そしてリアルに

62. LYKE MIKE

    LYKE MIKE

63. Young Kingz

    Young Kingz

Lyrics powered by www.musixmatch.com