
Myke Towers
「Billy Van」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- 長さ
- 3:20
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Ja, ja
ハッ、ハッ
Ja, ja
ハッ、ハッ
Hey
ねえ
El día que suenen las trompeta'
トランペットが鳴るその日
Espero haber pedío perdón por mis pecado'
ちゃんとごめんって言えてたらいいのに、俺の罪に
Hoy día hay demasiao gánster de rede
今日はこりゃ多すぎる、ギャングのノリで
Le están poniendo chip hasta a los teclado'
キーボードまでチップ付けられとる
Hoy cumple otro más del corillo
今日はまたコリーロが一つ歳を重ねる
Que bajen botella' y que traigan prepago'
ボトルを下ろして プリペイド持ってきて
Me puse una press con la gorra'e Chicago
シカゴのキャップの上から“プレス”をかぶった
Si no está ese ticke al momento, chequeamo'
そのチケットが今この瞬間に無いなら 確認するぞ
Ella se quiere ir con La Panterita
彼女は《ラ・パンテリタ》と一緒に行きたがってる
Ta buscando un bori la parcerita
ボリ(を)探してるのさ、パルセリータ
Se graba siempre que se toca solita
ひとりで触れたら、いつも録音されていく
Eso no tiene filtro, eso no se edita
それにはフィルターがない それは編集できない
Yo me sigo buscando los Benjamins
ベンジャミンを追いながら、俺は俺を探し続ける
Los perseguí, ahora hago que vengan a mí
追いかけてた奴ら、今は呼び寄せてる
Soy un Young King como Lamine Yamal
俺はラミネ・ヤマルみたいなYoung King
Yo soy un Young King como Nico Williams
僕はニコ・ウィリアムズみたいなヤング・キング
Yo sigo joseando por mi familia
俺はまだ、家族のために“ホセアンド”し続ける
Y siempre cuidándome de la envidia
いつも嫉妬から僕を守ってくれる
Que liberen pronto a Guzmán Loera
グスマン・ロエラを早く出せ
Y que en paz descanse Escobar Gaviria
そしてエスコバル・ガビリアよ どうか安らかに
Yo no doy detalle cuando hablan de calle
街の話をされるとき、私は説明しない
Yo sigo enrolando las libra' de Cali
ぼくはまだカリのリブラを巻き続ける
Ello tan buscando que el barco se encalle
そんなに探してるから、船が座礁してしまいそう
Tengo una ramera que le encanta el rappelling
俺には ラッペリングが大好きな女がいる
Ten cuidao, que no se te caiga la peli
気をつけろよ 映画が落ちないように
Los tengo depresivo', están metiéndose pali
気分が滅入ってる、ハイが突っ込まれてく
Mis loco' no cooperan, tan moviendo coperi
俺のクレイジーたちが協力しない、めちゃくちゃクーパーして
Ello tan preguntando cuánto cobro por party
そいつは聞いてばかり パーティでいくら取るのかって
Le sigo dando como si fuera estéril
まだ出せるように 無菌みたいにしてでも続ける
La baby en Capri ta cogiendo tanning
カプリでベイビー 日焼け浴びてる
Me acuerdo cuando no tenía ni un penny
思い出すよ、あの頃は一文の金さえなかった
Era blanco y negro, ahora estoy Murakami
白黒だったのに、今は俺がムラカミ
Tengo los ojo' apagao'
目がとろけるほど眠い
Debe ser por tanto blunte' que he prendío
だからこそだ—blunte' ってやつで火をつけた
Ahora yo estoy en to lao, a vece me siento perdío
今は僕が一人で全部の端に立ってる 時々迷子みたいに
To los tema' están pegao, to los show vendío
でもな、テーマは全部ベタベタに貼り付いてて、ショーは売り物
Si me gusta, un DM le envío
好きならDMを送るだけ
Ese culo, bebé, ya es mío
そのお尻は、ベイビー、もう俺のもの
Nah, mentira, estoy en joseo
いや、うそだよ、ホセオにいる
En dinero, no en amorío'
金じゃなくて、恋じゃない
Ella se enamoró cuando me vio de Rick Owens
彼女は俺がリック・オウエンスを着てるのを見て恋に落ちた
Yo en su perfil no le dejo ni un comment
彼のプロフィールには コメントひとつ残さない
Llego en la Cyber o en la Hummer, tú escoge
俺はサイバーでもハマーでも行く どっちを選ぶ?
Yo le quiero dar to lo que se le antoje
君に、思うままの “ぜんぶ” を渡したい
Una se cree Kim, otra Kourtney, la otra Khloé
ひとりはキム気取り、もうひとりはコートニー、残りはクロエ
Yo necesito die mujere como El Boe
俺には10人じゃ足りない、エル・ボエみたいに(10人の女が要る)
Es que yo soy La Distingancia como Pío
だって俺は「ラ・ディスティンシア」—ピオみたいに
¿Cuánto es que tú necesitas? Baby, coge (easy money)
どれくらい必要なんだ?ベイビー、取って(イージー・マネー)
A mí me gustan culona' así como Nicki Minaj
俺はニッキー・ミナージュみたいに、そういう張りのあるのが好き
Ella no quiere novio ni na, quiere que la lleve a Milán
彼女は彼氏も何もいらない、ミラノまで連れてってほしいだけ
Yo no me apecho porque las que son como tú sé que vienen y van
でも分かってるんだ、君みたいな人は来たり去ったりするって
Pa'l money yo tengo un imán
マネーのために、俺には磁石がある
Cucarachas, llegó Billy Van
ゴキブリだ、ビリー・ヴァンが来た
En Europa en la minivan Mercedes-Benz
ヨーロッパを メルセデス・ベンツのミニバンで
Ello tan mordío', en verda se les ve
それが本当にわかるくらい、やたらと鋭い
Les deseo el bien, ojalá y se les dé
幸せが来ますように 願わくば授かりますように
Esta va por los logro' que no celebré
これは、俺が祝わなかった実績のためのやつ
Por las bellaca' que por los compromiso' no me clavé
あの女(やつ)ども——約束のせいで俺は刺さらなかったから
Si vuelvo a nacer, fuera el Young King otra ve'
もし生まれ変わるなら もう一度 “Young King” で
Eso es sí o sí, no quizás ni tal vez
それは確実だよ、そうかもとか多分じゃない
Sin ellos saberlo, las vidas les salvé
本人たちも知らぬまま 命を救ってやった
Pregunta a ver
聞いてみな
Ja, ja, ja
ははは
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- tanto
- とてもB1
- verda
- 真実B1
- bebé
- 赤ちゃんA2
- coge
- つかめA2
- llego
- 到着したA1
- mis
- 私のA1
- momento
- 瞬間A1
- negro
- 黒A1
- cucarachas
- ゴキブリA2
- dando
- 与えるA2
この曲について
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.