Myke Towers

「De camino」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. Voy por ahí, mami

   あちこち歩いてるよ　マミ

2. Voy de camino, el tiempo mido

   向かってる途中だ、時間を測ってる

3. Si nos juntamos, es pa tentarnos en lo prohibido

   もし一緒になったら、それは禁じられたものを誘惑するため

4. Ya nos dejamos, pero volvimos

   もう別れたのに、でも戻ってきた

5. Quisimos contenernos, pero no pudimos

   抑えようとはした、でも無理だった

6. Porque es que tú todo lo haces de maldad

   だって君、全部を“悪だくみ”みたいにやる

7. Tenemos secretos que guardar

   隠しておく秘密があるの

8. Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

   もう一度やろう、何がそんなに変わる？

9. Ella en venirse no va a tardar

   彼女は来るのを待たせない

10. Estoy de camino pa'l depa, ando en la lleca

    部屋に向かう途中、道の端を歩いてる

11. Hoy quiero fumarme una seta con mi muñeca

    今日は、手にしたままきのこを吸ってみたい

12. Si pasa, se les rompe el cuello como galleta

    起きたら、奴らの首がクッキーみたいに砕ける

13. Se va de viaje y son Rimowa todas las maletas

    旅に出るんだ　スーツケースは全部リモワ

14. Yo salgo en la blindeta con máscaras de Vendetta

    俺はヴェンデッタのマスクでブラインデータ（装甲車）に乗り込む

15. El palo con la teta aunque en su área me respetan

    胸を揺らすように殴られても、俺のエリアでは敬う

16. Los brothers en la disco puyando que está repleta

    ディスコで“brothers”が、満ち溢れてるって突いてくる

17. Y yo casero, en baja, tranqui con la que me inquieta

    それでも僕は“同じく家主”さ　静かに　胸をざわつかせる君と

18. Y si se suelta el pelo me pongo bellaco

    髪がほどけたら、イケてる気分でキメる

19. Tú no quieres relación, yo no quiero noviazgo

    君は付き合う気がない、僕は恋人ごっこなんて要らない

20. Pero si nos perdemos no va a haber hallazgo

    迷子になったって、見つかることはない

21. Tú eres única, ninguna con tus rasgos

    あなたは唯一　あなたの面影がそうさ

22. Tienes las características que me ponen a hacerte la logística

    君には俺をそっちの段取りに走らせる特徴がある

23. Yo te pongo a hacer cardio, ma, pichéale a la elíptica

    俺が君にカーディオやらせる、マ、エリプティカルに突っ込め

24. Ellos tirando chistes con las frases humorísticas

    彼らはユーモアのフレーズでジョークを投げてる

25. Le digo sucierías, ella no es mística

    わいは口うるさいこと言う、彼女は神秘なんかじゃない

26. Voy de camino, el tiempo mido

    向かってる途中だ、時間を測ってる

27. Si nos juntamos, es pa tentarnos en lo prohibido

    もし一緒になったら、それは禁じられたものを誘惑するため

28. Ya nos dejamos, pero volvimos

    もう別れたのに、でも戻ってきた

29. Quisimos contenernos, pero no pudimos

    抑えようとはした、でも無理だった

30. Porque es que tú todo lo haces de maldad

    だって君、全部を“悪だくみ”みたいにやる

31. Tenemos secretos que guardar

    隠しておく秘密があるの

32. Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

    もう一度やろう、何がそんなに変わる？

33. Ella en venirse no va a tardar

    彼女は来るのを待たせない

34. I'm on my way, te traje una yerba de L.A

    今向かってる、LAの“やつ”を持ってきた

35. Le gustan negritos como a Lana del Rey

    彼はリトル・ブラックな人みたいなのが好き　Lana del Reyみたいに

36. Le voy a meter y voy a enchularla, eso es por ley

    法律ってことだ、ぶち込みて飾ってみせる

37. Tiene un polvito de color y no es Kool-Aid

    色付きの粉を持ってる　それはクールエイドじゃない

38. Esa pussy rosita dámela, fanática de Bellingham

    そのピンクのプッシーくれよ、ベリンガム狂信者

39. Ayer estaba en Ámsterdam, mañana voy pa Mérida

    昨日はアムステルダム　明日はメリダへ

40. Voy a ser el Young King hasta viviendo en una égida

    生きてる限り、ヤング・キングになるんだ、檻（えいぎだ）に住むまで

41. Me voy a quitar de ti el día que el mundo deje de girar

    世界が回るのをやめる日まで　あなたから私は奪い返す

42. O sea, never, cuando la lleve pa Miami

    つまり、ないない、ミアミに連れてくときはね

43. Voy a darle una vuelta pa LIV y pa E11EVEN

    LIVとE11EVENのために一回りしてやる

44. Como una stripper encima mío se mueve

    君はストリッパーみたいに俺の上で揺れ動く

45. Está desesperada, pendiente a que llegue

    絶望してる　到着を待ってる

46. Voy de camino, el tiempo mido

    向かってる途中だ、時間を測ってる

47. Si nos juntamos es pa tentarnos en lo prohibido

    ふたりがそろうのは　禁じられたものに身を委ねるため

48. Ya nos dejamos, pero volvimos

    もう別れたのに、でも戻ってきた

49. Quisimos contenernos, pero no pudimos

    抑えようとはした、でも無理だった

50. Porque es que tú todo lo haces de maldad

    だって君、全部を“悪だくみ”みたいにやる

51. Tenemos secretos que guardar

    隠しておく秘密があるの

52. Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

    もう一度やろう、何がそんなに変わる？

53. Ella en venirse no va a tardar

    彼女は来るのを待たせない

Lyrics powered by www.musixmatch.com